Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 死別の英語・英訳

意味

例文 (92件)

死別の英語

^しべつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bereavement

研究社新和英中辞典での「死別」の英訳

しべつ死別

死別する

lose 《one's husband》

【形式ばった表現】 be bereaved of 《a son》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「死別」を含む例文一覧

該当件数 : 92件

例文

死別例文帳に追加

separation by death発音を聞く - EDR日英対訳辞書

　死別時例文帳に追加

We part to meet no more.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死別する例文帳に追加

to be separated by death発音を聞く - EDR日英対訳辞書

死別した妻例文帳に追加

one's deceased wife発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(vi)死別手当金例文帳に追加

(vi) bereavement grant; and - 厚生労働省

両親と死別して例文帳に追加

Both her parents died - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

最初の夫と死別例文帳に追加

Her first husband died - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「死別」の英訳

死別

bereavement

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「死別」の英訳

死別

読み方：しべつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	bereavement; separation by death; loss

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「死別」の英訳

死別

bereavement

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書英語版での「死別」の英訳

死別

読み方しべつ

対訳 bereavement

原文

a state of sadness, grief, and mourning after the loss of a loved one.

日本語訳

愛するものを失ったための悲しみ、深い悲しみ、悲嘆にある状態。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「死別」の英訳

死別

*** しべつ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

bereavement ** (n)

同義語（異表記）

Bereavement

死別

概念ツリー

行動および行動メカニズム　 Behavior and Behavior Mechanism

情動　 Emotion

死別　Bereavement

悲嘆　 Grief

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「死別」の英訳

死別

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「死別」の英訳

死別

読み方シベツ

bereavement

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「死別」の英訳

死別

bereavement

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「死別」の英訳

死別

読み方しべつ

名詞

Separation by death

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「死別」の英訳

死別

Bereavement

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「死別」に類似した例文

死別

例文

separation by death

死別する

例文

to be separated by death

死別時

例文

We part to meet no more.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「死別」を含む例文一覧

該当件数 : 92件

例文

市原王と死別。例文帳に追加

The Ichihara no okimi died and left her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父親と死別した子例文帳に追加

a child whose father is dead発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は妻に死別している.例文帳に追加

He has buried his wife.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

夫とは 2年前に死別例文帳に追加

The woman was widowed two years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妻とは数年前に死別。例文帳に追加

He was bereaved of his wife several years ago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）に夫と死別。例文帳に追加

She lost her husband in 1925.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の頃の両親との死別例文帳に追加

Death of a parent while young - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

子供の頃に両親と死別例文帳に追加

Your parents died when you were a child - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「死別」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (92件)

類語

和英辞書の「死別」の用語索引

死別のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

死別の英語

しべつ 死別

「死別」を含む例文一覧

死別

死別

死別

死別

死別

死別

死別

死別

死別

死別

死別

「死別」を含む例文一覧

「死別」のお隣キーワード

しべつ死別