小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

死産のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stillborn


日英・英日専門用語辞書での「死産の」の英訳

死産の


「死産の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

彼女の二度目の出産は死産だった。例文帳に追加

Her second birth was stillborn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は7月3日、女の子の未熟児を死産した。例文帳に追加

She gave birth to a premature stillborn baby girl on July 3. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

五ケ月前に、原因不明の死産をしました。例文帳に追加

Five months ago, I had an unexplained still birth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

嵐の夜、浅茅は死産し重体に陥る。例文帳に追加

On a stormy night, Asaji delivered a dead baby and became seriously ill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、難産の末、男子を死産、竹御所本人も33歳で死去。例文帳に追加

However, she lost her unborn boy after the hard delivery, and she herself also died at the age of 33.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養春院、円明院の2人は家綱の子を懐妊したが、死産または流産であった。例文帳に追加

Both Yoshunin and Enmeiin became pregnant with Ietsuna's children, but had a stillbirth and miscarriage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

水子(みずこ)は、人工妊娠中絶や流産、死産により死した胎児のこと。例文帳に追加

Mizuko refers to fetuses that have died as a result of an abortion, miscarriage, or stillbirth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「死産の」の英訳

死産の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「死産の」に類似した例文

死産の

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「死産の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

1899年の群馬栃木両県鉱毒事務所によると、鉱毒による死者・死産は推計で1064人。例文帳に追加

According to the record by the office of mining pollution of Gunma and Tochigi prefectures in 1899, deaths and stillbirths due to the mining pollution were estimated to be 1064.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後懐妊したが、宝永7年(1710年)5月27日(旧暦)に死産となり、理子も同年6月4日に20歳で死去した。例文帳に追加

She became pregnant after the marriage, but had a stillbirth on June 23, 1710 and she died on June 30 in the same year at the age of 20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“水子”は本来「すいじ」と読み、戒名の下に付ける位号の一つで、死産や乳児の頃に夭折した者に対して付けられるものであった。例文帳に追加

Originally, "Mizuko" was pronounced as 'suiji,' and it was one of the Igo (names according to age and sex) which was placed after the posthumous Buddhist name, given in case of stillbirth or given to those who died prematurely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母豚の体調維持を図り、子豚の死産減少、哺乳期子豚の死亡率低下の効果をもたらし、養豚における生産性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mother pig rearing method maintaining a physical condition of mother pigs, bringing effects of stillbirth reduction of baby pigs and death rate reduction of baby pigs in a lactation period, and improving productivity in pig raising. - 特許庁

鉱毒激甚地であった当時の安蘇郡植野村字船津川地区(現佐野市船津川町)の死産率は明らかに全国平均を超えていることも鉱毒事務所は指摘している。例文帳に追加

The office of mining pollution pointed out that the stillbirth rate of the then Funatsugawa area of Ueno Village, Aso County (present Funatsugawa-cho, Sano City), which was one of heavily polluted areas, clearly exceeded the national average.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その公暁も捕らえられて処刑されたため男系は断絶、女系も頼家の娘・竹御所が死産により死去したことで完全に断絶した。例文帳に追加

Kyugyo was then captured and put to death, which led to the extinction of the male line in the Minamoto family, while the female line also became completely extinct by the death of Take no Gosho, the daughter of Yoriie, whose child was stillborn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

四 第四条の二第三項若しくは第五項、第五条第一項、第六条第一項、第三十一条第一項又は第四十六条第二項若しくは第三項の規定による検査、注射、薬浴又は投薬を行つたため死亡した動物又は死産し、若しくは流産した動物の胎児にあつては、当該検査、注射、薬浴又は投薬の時における当該動物の評価額又は死産若しくは流産をする前における当該胎児の評価額の全額例文帳に追加

(iv) For animals that die, or the fetuses of animals that suffer still birth or abortion, as a result of inspection, injection, dipping or medication under the provisions of Article 4-2 paragraph 3 or paragraph 5, Article 5 paragraph 1, Article 6 paragraph 1, Article 31 paragraph 1 or Article 46 paragraph 2 or paragraph 3, the full amount of the appraised value of said animals at the time of said inspection, injection, dipping or medication, or of the appraised value of said fetuses before their still birth or abortion.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「死産の」の英訳に関連した単語・英語表現

死産ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「死産の」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS