小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 死闘の英語・英訳 

死闘の英語

しとう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 desperate struggle


研究社 新和英中辞典での「死闘」の英訳

「死闘」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

死闘例文帳に追加

mortal combat発音を聞く - 日本語WordNet

死闘.例文帳に追加

(a) mortal combat発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

死闘例文帳に追加

a mortal combat - Eゲイト英和辞典

死闘する例文帳に追加

to struggle desperately発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その戦いは死闘であった。例文帳に追加

That battle was a struggle to the death.発音を聞く - Weblio Email例文集

その間の限られた時間との一連の死闘例文帳に追加

a series of death struggles with small time in between発音を聞く - 日本語WordNet

例文

それらは、2人の死闘が行われている証だった。例文帳に追加

telling plainly of the deadliness of the struggle.発音を聞く - JACK LONDON『影と光』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「死闘」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「死闘」の英訳

EDR日英対訳辞書での「死闘」の英訳

死闘

Weblio例文辞書での「死闘」に類似した例文

死闘

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「死闘」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

彼らは山頂の敵陣を攻略しようとして敵軍と死闘を演じた.例文帳に追加

They engaged in a desperate [life‐and‐death] battle with the enemy, attempting to seize their position on the hilltop.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

死闘に係わることによって市民を楽しませたプロの戦闘員または捕虜例文帳に追加

a professional combatant or a captive who entertained the public by engaging in mortal combat発音を聞く - 日本語WordNet

劣勢であったが、死闘の末、可成ら信長方奮戦により勝利を導く。例文帳に追加

Despite being outnumbered, Yoshinari and Nobunaga's other commanders led their forces through a hard-fought battle to victory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年8月にも細川勝元に従い、畠山義就と京都相国寺付近にて死闘を繰り広げた。例文帳に追加

In August of that year, under Katsumoto HOSOKAWA, he engaged in mortal combat with Yoshinari HATAKEYAMA near Shokoku-ji Temple in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際に頼朝に寵愛されていた佐奈田義忠と死闘を繰り広げ、長尾定景(新六)の助けにより一命を取り留めた。例文帳に追加

On that occasion, Kagehisa was engaged in a life-and-death combat against Yoshitada SANADA, who was a favorite of Yoritomo, and he survived the combat with the help of Sadakage (Shinroku) NAGAO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登場人物が暗闇(くらやみ)という設定の中で、互いに探り合いながら死闘を繰り広げたり、物語の鍵となる物品を奪い合ったりする立ち回りをすること。例文帳に追加

In the choreography where the setting is usually dark, the actors on the stage move violently, engaged in mortal combat groping with each other or scrambling for a key object in the story.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突撃した大友軍は親将が杉長門を一騎討ちで討ち取るなど、初期はよく戦ったが、数で勝る大内軍は鶴翼の陣に切り替え、前後左右から少数の大友軍を攻め、壮絶な死闘が展開された。例文帳に追加

In the beginning, the swooping down Otomo army successfully fought the enemy such that Chikamasa defeated Nagato SUGI in a one-on-one fight -- On the other hand, since the Ouchi army outnumbered the Otomo army, it changed their battle formation to kakuyoku (crane's wing), and encircled and attacked the Otomo army, which resulted in a fierce and desperate battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1467年、応仁の乱が発生すると、細川勝元率いる東軍に属し、西軍の山名宗全の軍と洛中にて壮絶な死闘を展開し、その勇名を全国に轟かせた。例文帳に追加

In 1467, when the Onin War erupted, Tsunemoto belonged to the eastern army led by Katsumoto HOSOKAWA and was engaged in fierce and mortal combat with troops led by Sozen YAMANA of the western army inside the capital, earning great renown for his bravery across all parts of the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


死闘のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS