殺かび薬の英語

天城産の抗火石を使用することにより、水の浄化作用を有すると共に、殺菌性、抗菌性、防カビ性、防臭性を有し、かつ黒味がかった飴色で天目調を呈する陶磁器用の釉薬、及び水の浄化作用、殺菌性、抗菌性、防カビ性、防臭性を有する素焼成形品とする。例文帳に追加

To obtain a glaze for pottery which has the purification action for water, biocidal property, antibacterial property, antifungal property and deodorization property and exhibits blackish amber colored tea bowl tune, and an unglazed molding having the purification action for water, biocidal property, antibacterial property, antifungal proper and deodorization property by using the Kohga stone (vesicular lava produced at Amagi district in Japan). - 特許庁

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Phytophtora infestans）及びぶどうべと病（Plasmopara viticola）に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発すること。例文帳に追加

To provide a new agricultural and horticultural germicide making it possible to exterminate bacteria of phytophtora infestans and plasmopara viticola which cause a heavy injury to aguricultural and horticultural crops out of moldy diseases of plants with low dosage. - 特許庁

５位に２つの置換基を有し、特に置換基にアリール基を有した新規な５，５−ジ置換チアゾリジン誘導体を得、顕著な有害生物防除作用を有する有害生物防除剤や、植物が耐性を有し殺虫、殺菌、防カビ作用を有する農園芸用の農薬組成物として有効な農園芸用殺菌剤を得る。例文帳に追加

To provide both a new 5,5-di-substituted thiazolidine derivative having two substituents at the 5-position and especially aryl groups on the substituents and an agricultural and horticultural fungicide effectively usable as a pest controlling agent having remarkable pest controlling actions or an agrochemical composition providing plants with resistance and having insecticidal, fungicidal and mildewproof actions for agricultural and horticultural uses. - 特許庁

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Ｐｈｙｔｏｐｈｔｏｒａ ｉｎｆｅｓｔａｎｓ）及びぶどうべと病（Ｐｌａｓｍｏｐａｒａ ｖｉｔｉｃｏｌａ）に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発する。例文帳に追加

To provide a new agricultural and horticultural germicide which, even in a small dose, protects agricultural and horticultural crops from Phytophtora infestans and Plasmopara viticola, which are moldy diseases of plants often heavily injuring agricultural and horticultural crops. - 特許庁

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Phytophthora infestans）、ぶどうべと病（Plasmopara viticola）及びイネむれ苗病（Pythium graminicola）等の卵菌類による植物病害に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発すること。例文帳に追加

To develop a new agricultural and horticultural fungicide controlling plant disease injuries with oomycetes such as Phytophthora infestans, Plasmopara viticola and Pythium graminicola frequently inflicting serious damage on agricultural and horticultural crops among molds of plants in a low dose. - 特許庁

室内の少なくとも壁および天井ならびに床を構成する各室内構成部材は、それらの部材表面にカビの増殖抑制作用或いは殺菌作用を持つ薬剤が露出するように配合され、かつ、それらの部材表面はカビを捕捉し易い多孔質性を有している。例文帳に追加

A drug with the function to inhibit and sterilze the growth of mold is used so as to expose from the surfaces of the components constituting at least walls, ceilings and floors in the interior of rooms, and these components are porous to easily catch mold. - 特許庁

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Phytophthora infestans）、ぶどうべと病（Plasmopara viticola）及びイネむれ苗病（Pythium graminicola）等の卵菌類による植物病害に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発すること。例文帳に追加

To develop a new fungicide for agricultural and horticultural use that can prevent and exterminate at a low dosage the diseases of plants caused by Oomycetes, which especially often causes serious damage to agricultural and horticultural crops among molds causing the diseases of plants, such as late blight of tomatoes (Phytophthora infestans), downy mildew of grapes (Plasmopora viticola), a rotting disease of rice seedlings caused by Phyhium graminicola, and the like. - 特許庁

吸水膨潤性を有する高分子の層で表面の少なくとも一部が被覆された繊維、を含んで成る糸や布帛であって、前記層が芳香剤、抗菌剤、殺菌剤、抗カビ剤、保湿剤、生理的薬剤、タンパク質、多糖類から選択される添加物を含有する機能糸や機能布帛であり、前記層がマンナンを主成分とする前記機能糸や機能布帛である。例文帳に追加

The functional yarns and the functional fabrics contain a fiber whose surface, at least a part thereof, is covered with a layer comprising polymer having swelling property, wherein the layer contains an additive selected from flavors, bactericides, antifungal agents, humectants, physiological agents, proteins and polysaccharides and is composed mainly of mannan. - 特許庁