殺人鬼の英語

冷酷な殺人鬼.例文帳に追加

a ruthless killer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。例文帳に追加

She ran for her life to get away from the killer. - Tatoeba例文

殺人を平気でする鬼のような人間例文帳に追加

in Japanese culture, a person who murders in an indifferent manner and thus seems like a legendary demon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。例文帳に追加

She ran for her life to get away from the killer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

殺人鬼と化した新助は通りかかった縮屋の仲間達をも手にかける。例文帳に追加

Having become a bloodthirsty killer, Shinsuke kills his colleagues at Chizimiya who happen to pass by..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殺人鬼と化した太平次は捕り手の網を逃れて大阪四天王寺近くの安井福屋に潜伏する。例文帳に追加

Taheiji, now a horrible killer, escapes from the police and hides in Yasui-fukuya Restaurant near Shitenno-ji Temple in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『忠臣蔵』で有名な不破数右衛門が薩摩源五兵衛に身をやつし金策をする中、逆に三五郎（実は徳右衛門倅千太郎）に百両を騙し取られ、凄惨な殺人鬼と化してしまう。例文帳に追加

In the play, when Kazuemon FUWA, a famous character of "Kanadehon Chushingura," disguises himself as Gengobe SATSUMA for gathering money, he is cheated out of 100 ryo (a monetary unit) by Sangoro (in fact a son of Tokuemon, Sentaro's disguise), and as a result he becomes a cold-blooded murderer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス