殺到するの英語

私は殺到する手紙で身動きもできない.例文帳に追加

I'm snowed under with correspondence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この芝居は見物人が殺到することであろう例文帳に追加

The play will be flooded with spectators.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ぼろを着たきたならしい子供たちが殺到すること例文帳に追加

a surge of ragged scruffy children発音を聞く  - 日本語WordNet

我々は、殺到する電子メール受けとった例文帳に追加

we received an inundation of email発音を聞く  - 日本語WordNet

内地雑居になったら外人が殺到するだろうと恐れる者があった例文帳に追加

Some people feared that, if mixed residence should be permitted, the country would be deluged with foreigners.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新金鉱地へ多くの人や企業が富を求めて殺到すること例文帳に追加

the act of rushing to newly discovered goldfields in pursuit of riches発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新しい金鉱地または新しい領域への殺到する一部として移住する誰か例文帳に追加

someone who migrates as part of a rush to a new gold field or a new territory発音を聞く  - 日本語WordNet

初日から超満員で切符を求める観客が殺到する大当たりとなった。例文帳に追加

The theater was crowded with a large audience from the premiere, and it was a great box-office success.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス