殺生だの英語

見せて欲しがらせるのは殺生だ例文帳に追加

It is cruel to mock them with the sight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

社内殺生禁断例文帳に追加

Shooting and fishing prohibited within the precincts of the shrine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

負けると知りつつ戦うのは無意味の殺生だ例文帳に追加

To fight with a certainty of defeat is wanton waste of life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大虐殺生存者は、悪夢の中で生きた例文帳に追加

The holocaust survivors have lived a nightmare発音を聞く  - 日本語WordNet

また七日の間、殺生はやめるように」と告げる。例文帳に追加

And, for seven days, stop the destruction of life.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この点からも巷説の「殺生関白」は実像だったか疑問がある。例文帳に追加

From this point, it is doubtful whether the gossip of 'Sessho Kanpaku' was his real image or not.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈心をもって殺生を行わず戒律行を具足する者例文帳に追加

The first kind refers to people who do not kill any creatures out of mercy and stick to religious precepts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし殺生禁断の地で小鳥を殺したため、破門されたという。例文帳に追加

However, he was said to have been excommunicated after killing a bird where it was forbidden to kill animals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス