毒素学の英語

タールを原料とする、きわめて毒素の強い化学物質で、一部の植物やエッセンシャルオイル（植物から抽出された芳香成分を含んだ液体）にも含まれている。例文帳に追加

a very poisonous chemical substance made from tar and also found in some plants and essential oils (scented liquid taken from plants).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

天然に存在しない人為的に設計されたベロ毒素結合性抗菌ペプチド及び該ペプチドを主成分とする薬学的組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a verotoxin-combining antibacterial peptide not existing naturally but artificially designed, and to provide a pharmacological composition containing the peptide as a main ingredient. - 特許庁

ビブリオ・コレレの毒素非産生性の遺伝子的に安定な変異株およびコレラに対して免疫学的保護を誘発するために生菌経口ワクチンとして有用な変異株を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide nontoxigenic, genetically stable mutant strains of Vibrio cholerae, and to provide a method for producing mutant strains which are useful as live, oral vaccines for inducing immunological protection against cholera. - 特許庁

本発明の好ましい実施態様では、上記経口投与組成物において、生物学的に活性な成分の閉鎖帯毒素に対する比が、約１：10〜３：１の範囲にある。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the ratio of the biologically active components to the ZOT is at 1/10-3/1 in the oral composition. - 特許庁

(a) 人間の生理学的組織を対象とする化学的相互作用若しくは物理化学的相互作用，又は (b) 人体における感染性因子に又は毒素若しくはその他の毒物に対する作用。 ただし，生体外での診断又は生体外での検査のみに使用される物質は含まれない。例文帳に追加

(a) a chemical interaction, or physico-chemical interaction, with a human physiological system; or (b) action on an infectious agent, or on a toxin or other poison, in a human body; but does not include a substance that is solely for use in in vitro diagnosis or in vitro testing.発音を聞く  - 特許庁

バス等大衆の移動に供する乗り物において、検知器が生物兵器に用いられる病原体、毒素を、化学兵器に用いられる化学物質を検知し、検知情報送出手段によりその検知情報を外部に自動送出するから、生物兵器によるテロがあったことを知ることができる。例文帳に追加

Since detectors detect pathogens and toxins used for biological weapons and chemical substances, used for chemical weapons in a vehicle serving the movement of the public, such as buses, and detected information transmitting means automatically transmit detected information to the outside, that there has been an act of terrorism by biological weapons. - 特許庁

本発明はまた、マトリックスに結合されたリガンドを示す吸着剤、血液または血漿中の細菌毒素濃度を減少させるための吸着装置、ならびに該リガンドを含有しそしてグラム陽性敗血症の処置および／または予防に特に好適である薬学的組成物の提供に関する。例文帳に追加

This invention additionally provides an adsorbent showing the ligand bonded to the matrix, an adsorption apparatus for reducing the concentration of bacteriotoxin in blood or plasma and a pharmaceutical composition that includes the ligand and is particularly suitable for treatment and/or prophylaxis of gram- positive septic shock. - 特許庁

試料中のトリコセテン系毒素の抗体を用いた免疫学的定量を効率的かつ正確に行うために、側鎖の修飾基が異なる複数のトリコセン分子種を抗体との反応性の高い一種のトリコテセン分子種に変換する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for converting a plurality of tricosene molecular species having different modification groups of side chains to one kind of trichothecene molecular species having high activity with antibody in order to efficiently and accurately carry out immunological determination using a trichothecene-based toxin antibody in a sample. - 特許庁