比エネルギーの英語

この調節は、受信した信号エネルギーと調節されたエネルギーしきい値３８との比較にもとづく。例文帳に追加

The adjustment is performed based on comparison of received signal energy to an adjusted energy threshold 38. - 特許庁

表示部１９は、最新のエネルギー消費率と提案エネルギー消費率とを対比して表示する。例文帳に追加

A display section 19 displays the latest energy consumption rate and the proposal energy consumption rate contrastingly. - 特許庁

評価対象の省エネルギー手段適用時の実績データから省エネルギー手段適用時のエネルギーコストを計算し（Ｓ５０８）、省エネルギー手段非適用時および適用時のエネルギーコストを比較して省エネルギー効果を評価する（Ｓ５０９）。例文帳に追加

The energy cost when the energy saving means is applied is calculated from the result data to be evaluated when the energy saving means is applied (S508), and the energy costs when the energy saving means is not applied are compared with the energy costs when the energy saving means is applied, and the energy saving effect is evaluated (S509). - 特許庁

光源エネルギー判定部５は、光源エネルギー測定部３からの測定エネルギーと、光源の劣化を示す設定エネルギーとを比較し、測定エネルギーが設定エネルギー以下のときに自動で警告を表示部１５に表示させる。例文帳に追加

A light source judging part 5 compares measured energy from a light source energy measuring part 3 with a set energy, showing the deterioration of the light source and automatically indicates an alarm on a display 15, if the measured energy is below the set energy. - 特許庁

酸化による化学エネルギーを直接電気エネルギーに変換できる燃料電池10と、太陽エネルギーを利用する太陽エネルギー利用手段20と、建物１内でのエネルギー需要に応じて、燃料電池10および太陽エネルギー利用手段20のエネルギー出力の出力比を調整するためのエネルギー出力調整手段30とを設ける。例文帳に追加

A fuel cell 10 which converts chemical energy by oxidation into electrical energy directly, a solar energy using means 20 for using solar energy, and an energy output adjusting means 30 for adjusting the ratio of the output of the fuel cell 10 and the energy output of the using means 20 according to energy demand inside the building 1, are provided. - 特許庁

頻度に光子のエネルギーを関連付ける比例定数例文帳に追加

the constant of proportionality relating the energy of a photon to its frequency発音を聞く  - 日本語WordNet

衝突前のエネルギー量と比べます例文帳に追加

Compare it to the amount of energy before - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エネルギー効率の悪い古い家と比べてみると例文帳に追加

Compared with the old, nonenergyefficient house - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書