比例的にの英語

全般的に、地区別の人口密度と販売額が比例傾向にあった。例文帳に追加

Overall, population density and sales by district are proportionately related. - 経済産業省

偏差＜閾値１１となるまでは（偏差≧閾値１１の間は）、偏差がそのまま比例演算部２に供給されるので、比例演算部２では、一般的なＰ（比例）制御が行われる。例文帳に追加

Until a threshold 11 exceeds a deviation (while the deviation is equal to or larger than the threshold 11), the deviation is supplied to a comparison arithmetic part 2 as it is, so that general P(proportional) control is performed by a proportional arithmetic part 2. - 特許庁

アウトリガジャッキの段階的な張出に応じて許容モーメント等をほぼ比例的に変化させる。例文帳に追加

To proportionally change the allowable moment in response to the gradual projection of an outrigger jack. - 特許庁

正圧及び負圧を効率的効果的且つ正確に制御できる比例型圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a proportional pressure regulator capable of efficiently, effectively and accurately controlling positive pressure and negative pressure. - 特許庁

具体的には、入力電位に比例する基準電位を積分器に供給する。例文帳に追加

Specifically, offset potential in proportion to input potential is supplied to the integrator. - 特許庁

ρの値はビデオ符号化に使用されるビットの数に一般的に比例する。例文帳に追加

The value of ρ is generally proportional to the number of bits used in the video encoding. - 特許庁

科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。例文帳に追加

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. - Tatoeba例文

科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。例文帳に追加

With every increase of scientific knowledge man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.発音を聞く  - Tanaka Corpus