小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 比喩的にの英語・英訳 

比喩的にの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳metaphorically

Weblio英和対訳辞書での「比喩的に」の英訳

比喩的に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「比喩的に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

比喩的に言うと.例文帳に追加

figuratively speaking発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

比喩的に言えば、…例文帳に追加

figuratively speaking,...発音を聞く - 日本語WordNet

また、比喩的に、取り入れる例文帳に追加

take in, also metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

重荷(比喩的に束の形態で)例文帳に追加

a burden (figuratively in the form of a bundle)発音を聞く - 日本語WordNet

比喩的に巧妙なタッチを持つさま例文帳に追加

having a metaphorically delicate touch発音を聞く - 日本語WordNet

文字通り、または、比喩的に壊れる例文帳に追加

break down, literally or metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

例文

作家は比喩な言語に耽った例文帳に追加

The writer indulged in metaphorical language発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「比喩的に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

強制に、暴力にまたは比喩的に捕えることで得る例文帳に追加

obtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

低いところから高いところへ空間にまたは比喩的に例文帳に追加

spatially or metaphorically from a lower to a higher position発音を聞く - 日本語WordNet

物理または比喩的に、突然転換し、他方に向く例文帳に追加

turn abruptly and face the other way, either physically or metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

壮大で印象な入り口(しばしば比喩的に拡大される)例文帳に追加

a grand and imposing entrance (often extended metaphorically)発音を聞く - 日本語WordNet

大量に押し出す、外に送り出すまた比喩的に例文帳に追加

eject or send out in large quantities, also metaphorical発音を聞く - 日本語WordNet

何かが基礎となっている場所(比喩的に話す場合に)例文帳に追加

the location (metaphorically speaking) where something is based発音を聞く - 日本語WordNet

比喩な感覚においても、いっぱいにする例文帳に追加

make full, also in a metaphorical sense発音を聞く - 日本語WordNet

例文

象徴や風諭によって比喩的に表現すること例文帳に追加

representing figuratively as by emblem or allegory発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る



比喩的にのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS