毛細管圧の英語

一端側が封止され、他端側が吐出口と成る所望の液の充填された長尺状の毛細管と、該毛細管を押圧しぼりする押圧移動体とから構成されていることである。例文帳に追加

The device is constituted of a long capillary tube filled with a desired liquid, of which one end side is sealed and the other end side thereof has a discharge port, and a pressurizedly moving body for shearing with pressure the capillary tube. - 特許庁

潤滑流体は、ラジアル動圧軸受部３、スラスト動圧軸受部４、および、毛細管シール部４５に途切れることなく連続して充填され、毛細管シール部４５内にてのみ外気との気液界面を形成する。例文帳に追加

A lubricant fluid is continuously filled into the radial dynamic-pressure bearing part 3, the thrust dynamic-pressure bearing part 4 and the capillary tube sealing part 45 without being blocked and forms gas-liquid interface with outside air only within the capillary tube sealing part 45. - 特許庁

その収縮により、ウィックの有効毛細管半径ｒ_ｃは減小し、そのため毛細管１０８のポンプ圧と、従って熱を除去する能力とが維持または増大される。例文帳に追加

By that shrinkage, the effective capillary radius r_c of the wick is reduced, and the pump pressure of the capillary 108 and, accordingly, a capacity to remove heat are maintained or increased. - 特許庁

積層体の層間の微小な隙間への液体材料の浸透は、毛細管現象あるいは液体材料に作用する正圧または負圧を利用する。例文帳に追加

Permeation of the liquid material to the small clearances between the layers of the laminated body uses positive pressure or negative pressure working on the liquid material or a capillary phenomenon. - 特許庁

絞り装置として２本の毛細管７、８を直列に設け、一方の毛細管と並列にバイパス配管９と閉鎖弁１０を設け、圧縮機吐出容積をＦＵＬＬで運転するとき、閉鎖弁１０を開くことで絞り量を一方の毛細管のみで得るようにし、冷媒流通量を多く確保する。例文帳に追加

Two capillary tubes 7, 8 are disposed in series as a throttle device, bypass piping 9 and a closing valve 10 are disposed in parallel with one of the capillary tubes, and the throttling is performed only by one of the capillary tubes by opening the closing valve 10 when an operation is performed in a FULL state of compressor discharge capacity, thus much refrigerant circulation quantity is secured. - 特許庁

シャフト固定型のスピンドルモータにおいて、上下の毛細管シール部の圧力差による潤滑油の漏出や不足を防ぐ。例文帳に追加

To provide a shaft-fixed spindle motor for preventing the leakage or shortage of lubricating oil due to a pressure difference between upper and lower capillary seal parts. - 特許庁

インキ吸蔵体の軸筒内への円滑な組立と、インキ吸蔵体の圧縮変形による適正な毛細管力の設定とを可能にする。例文帳に追加

To smoothly assemble in a barrel of an ink occlusion material and to set a suitable capillarity caused by a compression deformation of the occlusion material. - 特許庁

互いに接着された２つの部材間に毛細管状の流路を形成し、該流路に連絡して減圧室を設ける。例文帳に追加

A capillary flow path is formed between two members connected to each other, and a depressurization chamber is provided in connection with the flow path. - 特許庁