毛髪細胞の英語

線維芽細胞増殖因子産生促進剤、血管内皮細胞増殖因子産生促進剤、及び毛髪化粧料例文帳に追加

FIBROBLAST GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, AND HAIR COSMETIC - 特許庁

毛髪のＣＭＣ（細胞間複合体）を修復して、毛髪保護効果及びその持続性に優れ、且つ毛髪にしっとり感とやわらかさ、なめらかさを付与するＣＭＣ修復剤およびＣＭＣ修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CMC-restoring agent which can restore CMC (Cell Membrane Complex) of hair, is excellent in a hair-protecting effect and its sustainability, and can impart moist touch, softness and smoothness to the hair, and to provide a method for restoring the CMC. - 特許庁

洗髪と同時に毛髪細胞に電磁気力を作用することで毛髪細胞の復元力を高めキューティクルの再生を助けることができる画期的なシャンプー剤並びにトリートメント剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a epoch-making shampoo or and a treatment agent capable of enhancing restoring force of hair cells and assisting regeneration of cuticle by washing hair and applying electromagnetic force to hair cells at the same time. - 特許庁

アボカド油、及びアボカドの極性溶媒抽出物と細胞賦活成分を毛髪用化粧料に配合する。例文帳に追加

This cosmetic for hair is obtained by formulating an avocado oil and a polar solvent extract of the avocado and a cell-activating ingredient therein. - 特許庁

ナリルチンを有効成分とする血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤、及び当該剤を含む毛髪化粧料。例文帳に追加

The invention also relates to a vascular endothelial cell growth factor (VEGF) production promoter containing Narirutin as an active ingredient, and a hair cosmetic containing the promoter. - 特許庁

毛髪または頭皮に使用されることにより、細胞内でケラチン関連タンパク質ＫＡＰ５の発現を亢進し、毛髪のはり・こしを改善し得る。例文帳に追加

The application of the agent to the hair or the scalp promotes the expression of a keratin-relating protein KAP5 in the cell and improves the springiness and stiffness of hair. - 特許庁

毛髪の成長に関与する線維芽細胞増殖因子−７（ＦＧＦ−７）及び血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）の産生促進剤を含み、脱毛及び薄毛の予防、改善、並びに髪のツヤ、コシの低下を改善する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic containing each production promoter of a fibroblast growth factor-7 (FGF-7) related to hair growth and a vascular endothelial cell growth factor (VEGF), capable of preventing or improving depilation or thin hair, and improving decline of luster or stiffness of hair. - 特許庁

エルゴチオネインが頭髪の毛根細胞ないし毛母細胞に作用した結果、それらが活性化し、その結果毛髪が発生ないし増殖したものと考えられる。例文帳に追加

It is believed that, as a result of ergothioneine's action on the hair root cells or hair matrix cells of the hair, these cells are activated, resulting in growing the hair. - 特許庁