意味 | 例文 (55件) |
民推協の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Council for the Promotion of Democracy
「民推協」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
5.BCP推進のための官民協力、APEC域内協力のあり方例文帳に追加
5. Public-Private Partnership and Inter-APEC cooperation to promote BCP in the APEC Region. - 経済産業省
第5章府民協働の推進(24-26条)例文帳に追加
Chapter 5: Promotion of cooperation between the Province and the residents (Article 24 to 26)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市は市民協働のまちづくりを推進します例文帳に追加
The city will promote town development with civic collaboration.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
(2)官民協調によるセクター別の省エネ環境地域協力の推進例文帳に追加
(2) Promotion of sectoral, regional cooperation for energy conservation environment through public-private partnership - 経済産業省
情報共有と技術協力を通じて公共・民間部門におけるIPv6インフラの導入を推進する。例文帳に追加
Promote public and private sector adoption of IPv6 infrastructure through information sharing and technological collaboration. - 経済産業省
三 地球温暖化対策の推進を図るための活動を行う住民に対し、当該活動に関する情報の提供その他の協力をすること。例文帳に追加
(iii) Supporting members of the general public who conduct activities to promote global warming countermeasures by providing relevant information and other types of cooperation.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
この大事業を推進するには幅広い民衆の支持が必要であったため、行基を大僧正として迎え、協力を得た。例文帳に追加
In order to garner the broad public support needed to promote this huge project, the government recruited the priest Gyoki, who was given the rank of Daisojo (the highest priestly rank).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「民推協」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
伊藤博文は先の和協詔勅において、政府の公約であった海軍行革の推進と野党の国民協会_(日本)の会頭(党首)・西郷従道の引抜きを図るために辞任を認めた。例文帳に追加
His resignation was accepted by Hirobumi ITO, who wanted to pursue Navy reforms, a policy pledge at the preceding Imperial decree, and tried to headhunt Tsugumichi SAIGO, kaito (party leader) of the opposite Nation Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両国間の石油、天然ガスなどの分野での協力事項について議論するための会合を開催(2009 年7 月カラカス(ベネズエラ)、2010 年3、4 月東京)するなど、官民を挙げてベネズエラとのエネルギー協力を推進している。例文帳に追加
Japan and Venezuela promote energy cooperation with public and private sectors, held a meeting to discuss matters of cooperation in areas such as oil and natural gas. (July 2009, Caracas (Venezuela) March and April 2010 Tokyo) - 経済産業省
地球温暖化対策の推進には政府間の協力のみならず、官民が協調して知見を共有しセクターごとの課題に対応した実行的な取組を進めていくことが重要である。例文帳に追加
In order to combat global warming issues, it is important to make practical efforts in addressing sectoral issues by sharing knowledge and experience through public-private partnership, in addition to inter-government cooperation. - 経済産業省
官民投資対話の進展等を通じてAPEC投資円滑化行動計画の履行を継続し,企業の社会的責任(CSR)事業及び持続可能な投資を構築・改善するための実務者の民間部門との協力を推奨する。例文帳に追加
Will continue to implement the APEC Investment Facilitation Action Plan, including by advancing Public Private Dialogue on Investment and encourage officials to work with the private sector to build and improve upon Corporate Social Responsibility practices and sustainable investment - 経済産業省
また、経済界においては、民間企業間におけるエネルギー・環境分野におけるビジネスを推進すべく、「日中省エネルギー・環境ビジネス推進協議会」が設立されている。例文帳に追加
In the business world, in order to promote business in the area of energy and the environment among private-sector companies, the “Japan-China Business Alliance for Energy Saving and Environmental Protection” has been established. - 経済産業省
当該目標の達成に向けて、国は、健康な食生活や栄養に関する基準及び指針の策定、関係行政機関の連携による食生活に関する国民運動の推進、食育の推進、専門的技能を4有する人材の養成、企業や民間団体との協働による体制整備等に取り組む。例文帳に追加
The national government will work toward achieving these targets by setting standards and guidelines relating to healthy diet and nutrition, promoting people’s movements relating to healthy diet through collaboration among relevant administrative organs, promoting dietary education, training human resources with specialized technical ability, and putting in place systems through cooperation between companies and civil organizations, etc. - 厚生労働省
リデュース・リユース・リサイクル推進協議会(略称:3R推進協議会)の前身である「リサイクル推進協議会」は、リサ イクル社会の構築を目指し、行政・消費者・産業界などが緊密な連携のもとに広範なリサイクル国民運動を展開する ための相互連絡などを行う場として、平成3年9月に設立されました。 平成14年6月に現在の名称に改称し、3R推進のための広範な国民運動を特に、10月の3R推進月間において集 中的に展開しています。例文帳に追加
The organization changed its name to the Reduce, Reuse, Recycle Promotion Association in June 2002 and carries out extensive national activities especially in October, the month for promoting 3Rs.発音を聞く - 経済産業省
第二十六条 地方公共団体、都道府県センター、地球温暖化防止活動推進員、事業者、住民その他の地球温暖化対策の推進を図るための活動を行う者は、日常生活に関する温室効果ガスの排出の抑制等に関し必要となるべき措置について協議するため、地球温暖化対策地域協議会(以下「地域協議会」という。)を組織することができる。例文帳に追加
Article 26 (1) Local governments, prefectural centers for climate change action, climate change action officers, business operators, members of the general public, and other entities engaged in activities to promote global warming countermeasures may organize regional councils on global warming countermeasures (referred to hereinafter as "regional councils") for the sake of discussion concerning measures needed regarding the control of greenhouse gases in relation to daily life.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1
|
意味 | 例文 (55件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |