この缶詰は塩気がない例文帳に追加

The tinned provisions have no salt in them.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この沢庵は塩気が足りない。例文帳に追加

The pickled radish needs a touch of salt. - Tatoeba例文

このスープは塩気が足りない。例文帳に追加

This soup needs more salt. - Tatoeba例文

この沢庵は塩気が足りない。例文帳に追加

The pickled radish needs a touch of salt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このスープは塩気が足りない。例文帳に追加

This soup needs more salt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多気筒内燃機関における排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE IN MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス還流式吸気装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATION TYPE INTAKE DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

多気筒内燃機関における排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE OF MULTIPLE CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

排気ターボ過給機付き内燃機関における排気ガス浄化装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXHAUST TURBO-CHARGER - 特許庁

内燃機関における吸気マニホールドへの排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS CIRCULATING DEVICE TO AIR INTAKE MANIFOLD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の排気ターボ過給機における排気ガス制御装置例文帳に追加

EXHAUST GAS CONTROL DEVICE FOR EXHAUST TURBOCHARGER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

排気ターボ過給機付き内燃機関における排気ガス管路の支持装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORTING EXHAUST GAS PIPE LINE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGER - 特許庁

内燃機関における排気ガス浄化装置例文帳に追加

EXHAUST GAS PURIFIER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS REFLUX DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における、燃料の排気ガス低減装置。例文帳に追加

EXHAUST GAS REDUCTION DEVICE FOR FUEL IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における触媒式排気ガス浄化装置例文帳に追加

CATALYTIC EXHAUST GAS PURIFIER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃エンジンにおける排気ガス再循環システム例文帳に追加

EXHAUST GAS RE-CIRCULATION SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス再循環システム例文帳に追加

RECIRCULATING SYSTEM FOR EXHAUST GAS IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガスの濾過式浄化装置例文帳に追加

FILTRATION-TYPE EMISSION CONTROL DEVICE FOR EXHAUST GAS IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス処理装置例文帳に追加

EXHAUST GAS TREATMENT DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

スラント型内燃機関における吸気装置例文帳に追加

INTAKE DEVICE FOR SLANT TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス再循環装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATING DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

ラッチ錠における内外気圧差解消装置。例文帳に追加

INSIDE/OUTSIDE PRESSURE DIFFERENCE DISSOLVING DEVICE IN LATCH LOCK - 特許庁

内燃機関における排気ガス導入装置例文帳に追加

EXHAUST GAS INTRODUCTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における還流排気ガスの冷却装置例文帳に追加

COOLING SYSTEM OF RECIRCULATED EXHAUST GAS IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

二サイクル内燃機関における排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATING DEVICE IN TWO-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

二サイクル内燃機関における排気ガス浄化装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE FOR TWO CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス処理装置例文帳に追加

EXHAUST GAS TREATING DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

ラッチ錠における内外気圧差解消装置例文帳に追加

INSIDE/OUTSIDE AIR PRESSURE DIFFERENCE DISSOLVING DEVICE IN LATCH LOCK - 特許庁

内燃機関における排気ガスの浄化方法例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL METHOD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関における排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

食物の味で,塩気が少ない程度例文帳に追加

the degree to which something lacks a salty taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（特に宗教における）権威または教義を受け入れることに気が進まない例文帳に追加

unwilling to accept authority or dogma (especially in religion)発音を聞く  - 日本語WordNet

排気ダクトは、搬送方向における導入ダクトの上流側で、冷却室内の空気を排気する。例文帳に追加

The exhaust duct exhausts air in the cooling chamber on the upstream side of the introducing duct in the carrying direction. - 特許庁

シリンダヘッドの気筒内面における吸気弁側と、吸気弁傘部の気筒内面側とに、断熱層９が設けられている。例文帳に追加

Heat insulation layers 9 are formed on the intake valve side on the cylinder inner surface of a cylinder head and the cylinder inner surface side of an intake valve bevel part. - 特許庁

未知のガスが発生する空間内における換気量を評価する。例文帳に追加

To evaluate ventilation amount within a space where unknown gas is generated. - 特許庁

筐体２には、空気中における含有量が少ないか、あるいは、空気中に含まれていない所定の気体Ｇが封入されており、開封検知センサ９は、筐体２の内部における所定の気体Ｇの濃度変化を検知可能である。例文帳に追加

In the enclosure 2, a prescribed gas G which is not contained or contained a little in the air is enclosed and the unsealing detection sensor 9 can detect a variation of the concentration of the prescribed gas G in the enclosure 2. - 特許庁

このため、燃焼室内におけるガスの滞留時間が長くなるとともに、空気通路内における空気の滞留時間も長くなり、燃焼室内のガスの熱が空気通路内の空気に伝わり易くなる。例文帳に追加

Consequently, residence time of the gas in the combustion chamber is elongated, residence time of the air in the air passage is also elongated, and heat of the gas in the combustion chamber becomes easy to transmit to the air in the air passage. - 特許庁

反応槽内の気相における酸素の圧力が、常圧〜１００気圧であることが好ましい。例文帳に追加

The pressure of oxygen in a gas phase within the reaction tank is preferably ordinary pressure to 100 atm. - 特許庁

吸気管２内における吸気流制御バルブ４の下流側には、ウィック８が設けられている。例文帳に追加

A wick 8 is mounted on the downstream side of the intake flow control valve 4 inside the intake pipe 2. - 特許庁

複合型嫌気発酵施設および複合型嫌気発酵施設における発酵槽内の液の攪拌方法例文帳に追加

COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY AND AGITATION METHOD OF LIQUID IN FERMENTATION TANK IN COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY - 特許庁

呼気ガス分析装置内における搬送に適した呼気ガス容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an expiration gas container suited for transport in an expiration gas analyzer. - 特許庁

空気配管内における「空気溜まり」の発生を抑えることができる噴流浴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a jet bath system capable of suppressing the generation of "air accumulation" inside air piping. - 特許庁

トラフィックという,電気通信網内における通信の流れの総体例文帳に追加

the aggregate of communications on an electronic communications network, called traffic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書