小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 気が狂ったの英語・英訳 
意味例文 (137件) 

気が狂ったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 postal、batshit

ハイパー英語辞書での「気が狂った」の英訳

気が狂った

witless

出典元索引用語索引ランキング

「気が狂った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137件



例文

気が狂ったか?例文帳に追加

Are you crazy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気が狂ったの?例文帳に追加

Are you mad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気が狂ったか?例文帳に追加

Are you nuts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少し気が狂った例文帳に追加

slightly insane発音を聞く  - 日本語WordNet

気が狂ったのか?例文帳に追加

Are you insane? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気が狂ったのか?例文帳に追加

Hey! are you crazy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼は気が狂った。例文帳に追加

He went crazy. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「気が狂った」の英訳

気が狂った

品詞 形容詞

訳語 postal

解説 俗語；アメリカの郵便局で局員が職場を襲撃した事件に由来する

気が狂った

品詞 形容詞

訳語 batshit

備考 俗語表現


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「気が狂った」に類似した例文

気が狂った

1

狂った

例文

round the bend

2

気が抜けて

例文

in a vapid manner

3

少し気が狂った

例文

slightly insane

4

悲観してしまった

例文

I am in despair.

5

全く気が狂っている

例文

stark staring mad

6

完全に気が狂った

例文

stark mad

7

ずぶぬれになった

例文

I was soaked to the skin.

8

弱ってしまった

例文

I am in despair

9

気が変になった

例文

His wits are wandering

10

気が狂っているさま

例文

the state of being insane

11

しくじって気がめいった

例文

I felt blue when I failed.

12

スッカリ弱ってしまった

例文

I am completely knocked up―completely done up―quite used up―dead beat.

13

混乱してしまった。

例文

I was confused.

14

酔わなくなった

例文

Smoking does not make me ill any longer.

15

黙り込んでしまった

例文

He has retired within himself―shrunk into himself.

16

気が荒い

例文

to be of a violent temper―of a fierce disposition

17

勘が狂った.

例文

My intuition let me down.

18

うっかり口走ってしまった

例文

I blurted out the truth in an unguarded moment.

19

いやしまった

例文

Hang it!

20

びしょぬれになった.

例文

I was wet through.

21

私は感極まってしまった

例文

I was overcome by emotion.

22

完全に気が狂った.

例文

stark (staring) mad

23

狂った馬鹿

例文

a crazy fool

24

捨て身になってかかった

例文

I went at it with the courage of despair―at the risk of my life.

25

ひどくくたびれてしまった

例文

I am quite done up―used up.

26

なぎになった.

例文

The wind has dropped [died away].

27

すっかりずぶぬれになった

例文

I was drenched to the skin .

28

事がきまった

例文

The matter is settled

29

気が狂ったようなさわぎ

例文

a noise that can drive a person to madness

30

非常に慌てるさま

例文

a condition of much confusion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「気が狂った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137件



例文

彼は気が狂った.例文帳に追加

He went nuts.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気が狂ったのでは?例文帳に追加

Are you crazy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は気が狂った。例文帳に追加

He has gone mad.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は気が狂った。例文帳に追加

He has gone mad. - Tatoeba例文

気が狂った人例文帳に追加

a person who is a lunatic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全に気が狂った例文帳に追加

stark mad発音を聞く  - 日本語WordNet

気が狂ったのですか?例文帳に追加

Are you crazy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

完全に気が狂った.例文帳に追加

stark (staring) mad発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「気が狂った」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (137件) 
和英辞書の「気が狂った」の用語索引

気が狂ったのページの著作権

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「気が狂った」のお隣キーワード

気が狂いそうだ。

気が狂いそうだった

気が狂いそうで

気が狂いそうです。

気が狂いそうになって

気が狂う

気が狂った

気が狂ったようになる

気が狂った人および物

気が狂って

気が狂っていしまいそうです

気が狂っている

気が狂ってる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS