気にしなくていいの英語

トムの言ったことなんて、気にしなくていいんだよ。例文帳に追加

Don't worry about what Tom said. - Tatoeba例文

大したことじゃないから。気にしなくていいよ。例文帳に追加

It's not a big deal. Don't worry about it. - Tatoeba例文

あなたは私にそんなに気を遣わなくていいですよ。例文帳に追加

You don't have to care that much about me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを気にしなくていいと私は思います。例文帳に追加

I don't think you need to worry about it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを気にしなくていいのですか。例文帳に追加

I don't have to worry about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の事は気にしなくていいです。例文帳に追加

You don't need to worry about me. - Weblio Email例文集

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。例文帳に追加

If you don't mind it, I think it's fine to not change it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを全然気にしなくていいよ。例文帳に追加

You don't need to worry about that at all.発音を聞く  - Weblio Email例文集