小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気に掛けるの英語・英訳 

気に掛けるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳be concerned about;worry about、give a damn

JMdictでの「気に掛ける」の英訳

気にかける


「気に掛ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

顔に掛ける性の良い水除けペーパー例文帳に追加

AIR PERMEABLE WATER-REPELLENT PAPER PUT ON FACE - 特許庁

大東流合柔術、合道ともに円の動きで技を掛けるが、大東流に比べ、合道はより大きな円の動きで技を掛ける例文帳に追加

Daito-ryu Aiki Jujutsu and Aikido both apply techniques in a circular movement, but aikido uses a relatively larger circular movement to apply techniques.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の骨を蝕んで初めて気に掛けるようになった、鎖に繋がれた心配の種例文帳に追加

enchained demons strained in anger to gnaw on his bones発音を聞く - 日本語WordNet

従って、重量のバランスを全くにすることなくズボンを掛けることができ、又、端の方だけでもズボンを掛けることができるようになる。例文帳に追加

The trousers can thus be hung without taking care of weight balance at all, and the trousers can be hung even at end parts only. - 特許庁

その時、空ポンプが圧縮されてペーパーセンサ18に空を吹き掛ける例文帳に追加

In this case, the pneumatic pump 41 is compressed to blow air to the paper sensor 18. - 特許庁

自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける例文帳に追加

limited to or caring only about yourself and your own needs発音を聞く - 日本語WordNet

例文

モータに電ブレーキを掛けることができるモータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a motor driving circuit which can apply an electric brake to a motor. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「気に掛ける」の英訳

気に掛ける


気に掛ける

「気に掛ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

ホイストにおいて、フックと荷の吊り環との位置関係がどのようなものであっても、容易にフックを吊り環に掛けることができるようにする。例文帳に追加

To make a hook capable of easy suspension to a suspending ring whatever a position relation may be between the hook and the suspending ring of a load, in an electric hoist. - 特許庁

これにより、ファン28による空流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく、原稿Dを搬送することができる。例文帳に追加

Therefore, an airflow by the fans 28 flows along a document carrying flow, a document D can be carried without braking. - 特許庁

これにより、ファン34による空流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく原稿Dを搬送することができる。例文帳に追加

Since the air flow by the fan 34 flows along the flow of the document feeding, a document D can be fed without applying a brake. - 特許庁

このようにして、電話を掛ける操作をすることなく、常に即座に軽に相手と話をすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to always instantaneously make a conversation with the other person without anxiety without performing any calling operation. - 特許庁

これにより、ファン34による空流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく、原稿Dを搬送することができる。例文帳に追加

Since the air flow caused by the fans 34 flows along the flow of document transportation, a document D can be carried without applying a brake. - 特許庁

これにより、ファン34による空流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく原稿Dを搬送できる。例文帳に追加

Thus, since an air flow by the fan 34 runs along a flow of carrying the document, a document D can be carried without applying a brake. - 特許庁

外刃と肌の間に、空の負圧を掛けることにより、外刃と肌の接触圧を均等に高め、むらなく剃れるようにする。例文帳に追加

To permit shaving to be carried out evenly by evenly increasing contact pressure between an outer blade and the skin by applying negative pressure of air between the outer blade and the skin. - 特許庁

例文

スプリング45の一端は、カム部材47に掛けるとともに、他端は、換装置本体10に固定する。例文帳に追加

One end of the spring 45 is hooked on the cam member 47, and the other end is fixed to a ventilating device main body 10. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


気に掛けるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS