小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気の荒いの英語・英訳 

気の荒いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hot‐tempered


JMdictでの「気の荒い」の英訳

気の荒い

読み方:きのあらい

文法情報表現形容詞)(慣用句
対訳 bad-tempered; aggressive; quarrelsome

「気の荒い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

気の荒い例文帳に追加

a woman that has a violent temper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

威勢のよい、または気の荒い例文帳に追加

a mettlesome or fiery horse発音を聞く  - 日本語WordNet

跳ね馬のように質の荒い例文帳に追加

a rude person who behaves like a bucking horse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は気の荒い男だ.例文帳に追加

He has [is a man with] a violent temper.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

小樽は人気の荒いところだ例文帳に追加

Otaru is a feverish town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は荒い性だ例文帳に追加

He is a man of violent temper.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

小樽は人気の荒い所だ例文帳に追加

Otaru is a lively place.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「気の荒い」の英訳

気の荒い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「気の荒い」に類似した例文

気の荒い

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気の荒い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

(景が好いと売手の)鼻息が荒い例文帳に追加

The sellers stand firm発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(景が好いと売手の)鼻息が荒い例文帳に追加

They will not come to terms発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(景が好いと売手の)鼻息が荒い例文帳に追加

They are unapproachable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小樽は人気の荒い処だ例文帳に追加

Otaru is a lively town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

性の荒い海賊で有名だった、北アフリカの地中海岸例文帳に追加

the Mediterranean coast of northern Africa that was famous for its Moorish pirates発音を聞く  - 日本語WordNet

足場用木製厚板の苛酷な象及び荒い取扱いに起因する磨耗及び破損から保護する方法を提供する。例文帳に追加

To provide method for protecting a wooden thick board for a scaffolding from wear and damage caused from severe weather and rough handling. - 特許庁

例文

性の荒い妻の影響で側室を持つことが許されなかったという俗説が一般的だが、秀忠はお江の方を愛し敬い、彼女もそれだけの魅力のある女性ではあったようだ。例文帳に追加

While it is widely accepted that he was not allowed to have Sokushitsu (Concubine) due to influence of his quick-tempered wife, it seems that Hidetada loved and respected Oe no kata and she was an attractive woman that much.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


気の荒いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS