小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気をもむの英語・英訳 

気をもむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worry (oneself) about


JMdictでの「気をもむ」の英訳

気をもむ

読み方:きをもむ

気を揉む とも書く

文法情報表現動詞五段活用)(慣用句
対訳 to worry; to fret; to get anxious

「気をもむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 130



例文

気をもむ例文帳に追加

to fretoneself)―worryoneself)―bother oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれこれ気をもむ例文帳に追加

of a person, to be exhausted by worry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相場師は天気をもむ例文帳に追加

A speculator bothers himself about the weather.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相場師は天気をもむ例文帳に追加

A speculator bother himself about the weather.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そのことで気をもむのはよしなさい.例文帳に追加

Quit worrying about it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

やきもきと気をもむさま例文帳に追加

of a mind, the state of being impatient about something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

そのことで気をもむのはまっぴらだ.例文帳に追加

I don't want anything like a fuss over it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「気をもむ」の英訳

気をもむ

worry (oneself) about
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「気をもむ」に類似した例文

気をもむ

1

気をもむ

例文

to fretoneself)―worryoneself)―bother oneself

例文

to keep one in suspenseput one to the rack

9

がすむ

例文

to be diverted from care

例文

to be spurred on

例文

to give heed to anything

例文

to offend one―give offence

例文

to drive one maddrive one distracteddrive one to distraction

例文

be on the mind of

例文

to cause someone to be irritated

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気をもむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 130



例文

についてぐちをこぼしてもむだだ。例文帳に追加

It is no use complaining about the weather. - Tatoeba例文

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。例文帳に追加

I sometimes apprehend that there will be some difficulty. - Tatoeba例文

についてぐちをこぼしてもむだだ。例文帳に追加

It is no use complaining about the weather.発音を聞く  - Tanaka Corpus

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。例文帳に追加

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼を破滅させたのは彼の病というよりも、むしろ彼の怠惰である。例文帳に追加

It is not his illness that ruined him so much as his idleness. - Tatoeba例文

彼を破滅させたのは彼の病というよりも、むしろ彼の怠惰である。例文帳に追加

It is not his illness that ruined him so much as his idleness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私も妻も娘もそれをとてもに入りました。例文帳に追加

My wife, my daughter and I have all come to like that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

若い者は暴飲暴食しても(無理をしても)平例文帳に追加

A young man can commit excesses with impunity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「気をもむ」の英訳に関連した単語・英語表現

気をもむのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS