小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気を散らすの英語・英訳 

気を散らすの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳distract somebody

JMdictでの「気を散らす」の英訳

気を散らす


「気を散らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

気を散らす例文帳に追加

to distract one's attention発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気を散らす例文帳に追加

to lose concentration発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気を散らす行為例文帳に追加

the act of distracting発音を聞く - 日本語WordNet

体や液体を空中にまき散らす装置例文帳に追加

a vacuum pump that spreads or scatters gas or liquid発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私をどなり散らす人はにならないわ。例文帳に追加

The ones who shout at me don't bother me.発音を聞く - Tanaka Corpus

「チラシ」とは手事の分を散らすことから来ていると言われる。例文帳に追加

Chirashi' is said to have originated from the distraction from tegoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

気を散らすノイズをマスキングするために均一分散マスキング音をスペースに送達する、システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for transmitting evenly distributed masking sound to a space for masking distracting noise. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「気を散らす」の英訳

気を散らす

Weblio英和対訳辞書での「気を散らす」の英訳

気を散らす

distract somebody
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気を散らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

しかし訓練を積んだ理論家としては、自らの繊細で精密に調整された質にそうしたものの侵入を許すことは、その知的成果に疑いを招きかねない気を散らす要因を持ち込むことになるのだった。例文帳に追加

But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

従来の換扇の欠陥である汚れた空を室内に撒き散らす問題を完全に解決すると共に、コンパクトで無駄のないフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a compact filter without waste, while completely solving a problem of scattering foul air in a room, which is a defect in a conventional ventilating fan. - 特許庁

これは全てのソメイヨシノが一斉に咲き一斉に花を散らす理由になっているが、特定の病に掛かりやすく環境変化に弱い理由ともなっている。例文帳に追加

This is the reason that all Someiyoshino trees bloom and drop their flowers at the same time, but it's also the reason for weakness against environmental changes and certain diseases.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

密住宅において、調理用加熱器の使用は、部屋内に臭い、煙を撒き散らすばかりでなく、加熱にガス等燃焼器を使用した場合、酸素不足による一酸化炭素中毒の危険性があり、給不足による排能力の低下ある。例文帳に追加

To solve such problems in prior art that use of a cooking heater in a highly air tight house not only scatters odor and smoke in a room, but also when use is made of a gas combustor for heating, there is a danger of carbon monoxide poisoning owing to insufficient oxygen, and hence exhaust capability due to insufficient air supply is deteriorated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


気を散らすのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS