気力がなえるの英語

ハンドピースは、駆動流体によって回転可能な回転部２であり、回転部に接続可能なツールを駆動する回転部と、回転部によって駆動され、電圧を誘導する電気力学的変換器３と、を備える。例文帳に追加

The handle includes: a rotating part which is a rotating part 2 rotated by a driving fluid to thereby drive a tool connectable to the connecting part; and an electrodynamic transducer 3 driven by the rotating part for induction of voltage. - 特許庁

本発明は、複合材料からなり、前縁（１６）と後縁（１８）との間で第１方向（１４）に、およびブレード根元部と先端との間で第２方向に延伸する空気力学的表面を備えるターボ機械ブレードに関する。例文帳に追加

This turbomachine blade comprises an aerodynamic surface made of a composite material and extending in a first direction 14 between a leading edge 16 and a trailing edge 18 and in a second direction between a root and a tip of the blade. - 特許庁

原子間力顕微鏡による検査時間（タクトタイム）を大幅に短縮化し、検査用探針の高さを一定に保持して磁気力顕微鏡、走査型ホールプローブ顕微鏡又は走査型磁気抵抗効果顕微鏡による検査を正確かつ高速に行なえるようにする。例文帳に追加

To accurately conduct inspection with a magnetic force microscope, with a scanning Hall probe microscope, or with a scanning magneto-resistive microscope with high speed by greatly shortening inspection time (tact time) with an atomic force microscope, and holding height of an inspection probe uniform. - 特許庁

糸に静電気が生じて、糸が張力の減少により静電気力で装置及び糸走行箇所周辺の各部材へ付着することを防止し、糸のふらつき、弛み又はビリを発生させることなく糸継ぎを行えるようになること。例文帳に追加

To provide a spinning machine designed to prevent a yarn from adhering to relevant devices and respective members around the yarn traveling path as a result of generating static electricity on the yarn and through the resulting electrostatic force due to the decrease in yarn tension to ensure a piecing operation to be conducted without occurrence of yarn fluctuations, slacks or kinks. - 特許庁

深絞りされた鋼板からなるハウジング（６）と、磁石（９）を有する磁石機構部（４）と、接触部位（１５）へ通じる線材（５）が引き出されているコイル（１３）を備えるダイヤフラム（１４）とを有する、電気力学の原理に基づく小型化された音響変換器（１）である。例文帳に追加

In a miniaturized acoustic transducer (1) based on electrodynamic principals including a housing (6) composed of a deeply drawn steel plate, a magnet mechanism part (4) with a magnet (9) and a diaphragm (14) equipped with a coil (13) wherein a wire (5) communicated to a contact portion (15) is pulled out. - 特許庁

所定半径の公転が自在とされた可動部材３と、自転が拘束されている上記可動部材３に磁気力を作用させて可動部材３の公転駆動を行う複数のコイル４１〜４８と、励磁するコイルもしくはコイルの励磁方向を切り換える通電制御部とを備える。例文帳に追加

The actuator is provided with a movable member 3, capable of performing revolution of s prescribed radius freely, a plurality of coils 41-48 which causes magnetic force to act on the movable member 3 which is restricted from rotating, and revolves the movable member 3, and a conduction control part which changes a coil to be excited or the direction of the excitation of the coil. - 特許庁

めっき液に浸漬しためっき金属１６と被めっき物１８の間に、互いに電気的に接続させた一対の導電性有孔板２０ａ，２０ｂを備えることにより、電気力線を均一にかつ平行に調整して、一定のめっき厚で金属めっきすることができる金属めっき装置を提供する。例文帳に追加

This metal plating apparatus can perform the metal plating of the constant plating thickness by providing a pair of conductive perforated plates 20a and 20b electrically connected to each other between a plating metal 16 immersed in an electrolyte and a work 18 to be plated, and adjusting the electric lines of force to be uniform and parallel to each other. - 特許庁

空気−燃料の混合を促進させ、ＤＤＴ長さを短くし、かつ／または火炎加速過程および発達するデトネーションを通して制御を向上させる電気力学的スワラを備える燃焼装置およびこれを用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion apparatus having an electro-dynamic swirler and a method using the same, improving control by shortening the DDT length and/or via a flame acceleration process and developing detonation, by promoting mixing of air and fuel. - 特許庁