気圧系統の英語

２系統ガス摩擦ポンプのガス流れはポンプの内部で結合要素（２６）により集められ、その下流側のポンプ（８）により大気圧まで圧縮される。例文帳に追加

The gas flow of the two-system gas friction pumps is collected by a coupling element 26 inside the pump, and compressed to the atmospheric pressure by the pump in the downstream side thereof. - 特許庁

このため、吸気圧センサ２２ａ，２２ｂとＥＣＵ４０との間の信号経路及びＥＣＵ４０側の入力ポートが各１系統にて回路構成することができる。例文帳に追加

A circuit can thereby be constituted with one system each of the signal line between the intake pressure sensors 22a, 22b and the ECU 40 and the input port on the ECU 40 side. - 特許庁

バックアップ装置として制御回路が不具合になったときに動作する空気圧系に、積載量や牽引車両の有無に応じて切り替わる二系統のバックアップ・リレー・バルブを設ける。例文帳に追加

A pneumatic pressure system operated as a backup device when a control circuit fails is provided with a backup relay valve for two systems to be switched in response to the loading quantity and the existence of a trailer. - 特許庁

冷媒の圧縮機、凝縮器、蒸発器および冷媒液を蒸発器に注入するための主弁を装備した蒸気圧縮冷凍系統からなるアイスクリーム製造機において、圧縮機がしばしば停止する。例文帳に追加

To resolve a problem in an ice-cream freezer comprising a vapor compression refrigerating system provided with a refrigerant compressor, a condenser, an evaporator and a main valve for injecting refrigerant liquid into the evaporator wherein the compressor frequently stops. - 特許庁

この発明は、内燃機関に関し、吸気充填効率の悪化を招くことなく、２系統の排気通路間における排気圧力の差を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the difference in exhaust gas pressure in between two systems of exhaust passages, without causing deterioration in intake power charging efficiency, relating to an internal combustion engine. - 特許庁

加工機の空気圧駆動機器への圧縮空気を低・高圧の２系統に分けて電力消費量を削減する圧縮空気の供給システムの提供。例文帳に追加

To provide a system for supplying compressed air, wherein power consumption is reduced by dividing compressed air to pneumatic drive apparatuses of a machining machine into two systems of a low pressure and a high pressure. - 特許庁

空気圧加振式防振装置において、可動部材が破損した場合に、流体室から流出する流体により他系統が悪影響を受けないようする。例文帳に追加

To prevent other systems from ill affected by fluid flowing from a fluid chamber in breaking a movable member in a pneumatic excitation type vibration control device. - 特許庁

ペリメータ空調系統（6）は、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路を備え、冷媒回路の冷媒と空気が熱交換して冷媒が凝縮し空気を加熱する。例文帳に追加

A perimeter air conditioning system 6 includes a refrigerant circuit for performing the vapor compression refrigerating cycle, heat is exchanged between the refrigerant of the refrigerant circuit and the air, and the refrigerant is condensed, and the air is heated. - 特許庁