小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 気持ちいいの英語・英訳 

気持ちいいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 feeling good; feeling nice; feeling pleasant


Weblio実用英語辞典での「気持ちいい」の英訳

気持ちいい

「気持ちいい」の英語

comfortable, pleasant, satisfying

comfortable

comfortableの発音記号

/ˈkʌmfərtəbl/

comfortableのニュアンス

「comfortable」は物理的な快適さや心地よさを表すときに使用される。体感的な感覚や、身体の状態に対する快適さを指すことが多い。また、状況や環境がストレスや不快感を引き起こさないことを示すのにも使われる。

comfortableと一緒に使われやすい単語・表現

feel, make, chair, bed, shoes, clothes, room, temperature, position

comfortableの例文

I feel comfortable in this chair. (この椅子は気持ちがいい)
These shoes make me feel comfortable. (この靴は気持ちがいい)
The room temperature is comfortable. (部屋の温度が気持ちいい)

pleasant

pleasantの発音記号

/ˈplɛz(ə)nt/

pleasantのニュアンス

「pleasant」は感覚的な快適さや心地よさを表すときに使用される。視覚、聴覚、味覚、嗅覚、触覚など、五感に訴えるような心地よさを指すことが多い。また、人や状況が心地よい、あるいは楽しいと感じるときにも使われる。

pleasantと一緒に使われやすい単語・表現

experience, sensation, smell, sound, taste, view, weather, person, conversation

pleasantの例文

The smell of the flowers is pleasant. (花の香りが気持ちいい)
It was a pleasant conversation. (その会話は気持ちが良かった)
The weather is pleasant today. (今日の天気は気持ちがいい)

satisfying

satisfyingの発音記号

/ˈsætɪsfaɪɪŋ/

satisfyingのニュアンス

「satisfying」は達成感や満足感を伴うような心地よさを表すときに使用される。目標を達成したときや、期待以上の結果が得られたときなど、精神的な満足感を指すことが多い。

satisfyingと一緒に使われやすい単語・表現

result, experience, meal, work, achievement, performance

satisfyingの例文

The result was very satisfying. (その結果はとても気持ちが良かった)
It was a satisfying meal. (その食事は気持ちが良かった)
Her performance was satisfying. (彼女のパフォーマンスは気持ちが良かった)


「気持ちいい」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

これは気持ちいい例文帳に追加

This is comfortable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

気持ちいいです例文帳に追加

I'm feeling good - Weblio Email例文集

泳ぐことは気持ちいい例文帳に追加

It feels good to swim.発音を聞く  - Weblio Email例文集

泳ぐことはとても気持ちいい例文帳に追加

Swimming feels really good.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は潮風が気持ちいいと感じた。例文帳に追加

The sea breeze felt nice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

潮風が気持ちいいと感じた。例文帳に追加

The sea breeze felt nice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

今日は風が気持ちいいです。例文帳に追加

The wind feels good today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「気持ちいい」の英訳

気持ちいい


「気持ちいい」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

それはとても気持ちいいです。例文帳に追加

That's very comfortable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはとても気持ちいいです。例文帳に追加

That feels very nice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昼寝をすると気持ちいいです。例文帳に追加

It feels good to take a nap. - Weblio Email例文集

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。例文帳に追加

It was hot today too, but it was nice weather.発音を聞く  - Weblio Email例文集

暑い夜に入るプールは気持ちいいです。例文帳に追加

It feels good to go in a pool on a hot night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。例文帳に追加

"That feels good," she purred.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

朝の散歩ほど気持ちいいものはない。例文帳に追加

Nothing is as pleasant as a walk in the morning. - Tatoeba例文

例文

その木の木陰で寝るのは気持ちいい例文帳に追加

It is pleasant to sleep under the tree. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


気持ちいいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS