気持ち良くの英語

遊技者が参加する遊技によって第２特典の大きさを変更し、気持ち良く遊技することができるようにする。例文帳に追加

To pleasantly play pachinko by changing a size of a second benefit according to a game in which a player participates. - 特許庁

ベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れ、また、使用時には保温性良好なベッド用上掛け布団を提供する。例文帳に追加

To provide a coverlet for the beds which eliminates the bed making and can keep the bed highly comfortable without extra time and labor during the nonuse period along with excellent fashionability as it is and achieves the favorable heat insulating performance during the use. - 特許庁

頸椎から頭にかけて枕が気持ち良く支え、長時間使っても形状が崩れず、使用中枕が移動しないような、そして使用者の好みの硬さや高さを即座に得られるような安眠枕の提供。例文帳に追加

To provide a comfortable pillow supporting the cervical vertebra to the head without distortion of the shape even in a long-time use or moving during use, and quickly adjustable a hardness or height according to a user's wish. - 特許庁

家庭等においても子供や老人等が気持ち良く、かつ安心して鍋物を食することができるコンロ載置用冶具およびコンロ載置用冶具を備えたテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a cooking stove mounting tool and a table having the cooking stove mounting tool allowing children and the elderly to comfortably and safely have a hot-pot at home. - 特許庁

農作業、山林作業、草取り作業あるいはスポーツ等で被ったとき、汗をかいても直ちに吸収し気持ち良く作業ができる頭巾を提供する。例文帳に追加

To obtain a hood capable of immediately absorbing sweat even in sweating and making an operator work pleasantly when worn in an agricultural operation, a forest operation, a mowing operation or in a sport, etc. - 特許庁

直射日光で高温化されるオートバイの座席に被せて使用し、搭乗者の臀部を積極的に冷却させることにより気持ち良く走行することができる座席カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a seat cover capable of comfortably traveling by using it to cover the seat of a motorcycle exposed to a high temperature due to the direct sunbeams, and by positively cooling the hips of the rider. - 特許庁

本発明はチャイルドシートに座った幼児が居眠りを始めても、安全で気持ち良く居眠りさせておくことができるとともに、幼児の居眠りに気をとられることなく、安全に自転車を運転することができる自転車のチャイルドシート用クッションを得るにある。例文帳に追加

To provide a child seat cushion for bicycle in which an infant can be allowed to safely and comfortably doze off, and a bicycle can be safely driven without worrying about the doze of the infant. - 特許庁

年間を通じての使用も可能で、また規格サイズでは不都合を感じるユーザにも充分な満足感が得られ、ベッド用に用いればベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れる羽毛上掛け布団を提供する。例文帳に追加

To provide a down coverlet which enables the use thereof throughout the year, makes even the users complaining under the regular size feel satisfied, eliminates the bed making when used for the bed and keeps the bed highly comfortable without extra time and labor during the unuse period and achieves excellent fashionability as it is. - 特許庁