気管注入の英語

注入機２２から原材料２８が射出される際、送気管３０を介してキャビティ２０に圧縮エア等のガスが導入され、このガスにより原材料２８が注入機２２側に押圧される。例文帳に追加

When the raw material 28 is injected from the injection machine 22, a gas such as compressed air is introduced into the cavity 20 through the air blow pipe 30, and the raw material 28 is pushed to the side of the injection machine 22 by the gas. - 特許庁

この出願発明は、造影剤注入管と排泄管と空気管とを有する注腸カテーテルにおいて、造影剤注入管の管の内面が造影剤が付着しないように処理されている注腸カテーテルに関する。例文帳に追加

The inner surface of the imaging agent injecting tube is treated such that the imaging agent dose not adhere to the same in the colonic catheter having the imaging agent injecting tube, the excreting tube, and the air tube. - 特許庁

この蛍光ランプは、複数の放電チャネルと、放電チャネルに連結されるガス注入口と、ガス注入口に連結される排気管と、を備える。例文帳に追加

The fluorescent lamp is provided with a plurality of discharging channels, a gas injection port jointed to the discharging channels, and an exhaust tube jointed to the gas injection port. - 特許庁

開口７から隔てた袋体６内の部位Ｐに荷重側シート5aへ向けた先端口22と袋体６の外に連通する他端とを有する通気管20を設け、通気管20により袋体６内の空気を排出しながら注入装置10により遮水材11を注入する。例文帳に追加

An air pipe 20 having a tip opening 22 toward a load side sheet 5a at a section P inside the bag 6 apart from the opening 7 and the other end communicated with the outside of the bag 6 are provided, and the water sealing material 11 is charged from the injector 10 as the air inside the bag 6 is discharged from the air pipe 20. - 特許庁

粒子析出性廃ガスの排気管システムは、排気ポンプ１から排出された粒子析出性廃ガスを除害装置に導く排気導管３と、その排気導管３内へ不活性の希釈ガスを注入するための希釈ガス注入管５とを備え、その希釈ガス注入管５のガス注入口は希釈ガス流を高速化するためにノズル形状にされていることを特徴としている。例文帳に追加

The exhaust pipe system of the particle-precipitating waste gas comprises an exhaust conduit 3 to lead the particle precipitating waste gas emitted from an exhaust pump 1 to a removing device, and a dilute gas introducing pipe 5 to introduce the dilute inert gas into the exhaust conduit 3, and a gas inlet of the dilute gas introducing pipe 5 is of nozzle shape in order to increase the speed of the dilute gas flow. - 特許庁

この穴に、菌液注入チューブ１を挿入して、チューブ１の先端１ａ開口部が左右どちらかの気管支に臨むようにチューブ先端１ａを気管分岐部に位置させる。例文帳に追加

A bacterial liquid-injecting tube 1 is inserted into the hole and tube top 1a is positioned in an airway branch part so that the opening of the top 1a of the tube 1 faces on either one of right and left bronchial tubes. - 特許庁

試験のための空気管の着脱を不要とし、また試験空気の注入箇所の定位置化を図ること等のできる空気管式差動式分布型感知器を提供する。例文帳に追加

To provide an air pipe type differential distributed sensor, with which the attachment/detachment of an air pipe for a test is unnecessitated and the injection spot of test air can be fixed. - 特許庁

本発明の呼吸装置用加湿装置５は、必要十分な水を注入可能な加湿タンク本体１１とノズル１５を備え、送気管６に接続されて使用される呼吸装置用加湿装置であって、送気管６内の圧力が低下した時にノズル１５から送気管６内に水を噴霧する。例文帳に追加

This humidifier 5 for the respirator is equipped with a humidification tank 11 capable of injecting a necessary and enough amount of water and a nozzle 15, and it is used by connecting to an air pipe 6, and when the pressure in the air pipe 6 is lowered, water is sprayed from the nozzle 15 into the air pipe 6. - 特許庁