気胸症の英語

自然気胸という症状例文帳に追加

a symptom of lung disease, called spontaneous pneumothorax発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気胸という,肋膜腔の中に空気のたまる症状例文帳に追加

a symptom of disease in which air collects in the pleural cavity, called pneumothorax発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空気を胸膜腔から排出するにつれて、肺胸膜及び壁側胸膜が接触するようになり、これにより、気胸症の危険をかなり軽減する。例文帳に追加

As air is evacuated from the pleural space, the visceral and parietal pleurae come in contact, thereby substantially reducing the risk of a pneumothorax. - 特許庁

胸腔チューブ排気装置を用いて、胸膜腔内に閉じ込められた全ての空気をこのバイパスシステムから排気して、気胸症を防止することができる。例文帳に追加

Pneumothorax can be prevented by evacuating all the air trapped in the pleural space through this bypass system by using the chest tube evacuation device. - 特許庁