気象注意報の英語

異常乾燥注意報という気象情報例文帳に追加

the warning, given by meteorologists, of extremely dry weather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地方気象台は今朝波浪注意報を出した.例文帳に追加

The local meteorological station issued a high sea warning this morning.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

中部、東部の気象区に乾燥注意報が発令されています。例文帳に追加

A dry weather advisory is being issued for the Central and East climatic divisions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気象注意報・警報などと同様に、地域ごとに発令される。例文帳に追加

The warning is issued for each area necessary, as for information about precaution-needing weather and warning for weather.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気象警報・注意報が発令されている地域の人にその内容を即時に伝達することができる気象警報情報発信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a weather warning information originating system capable of transmitting instantly the content to people in the area to which a weather warning or a warning is issued. - 特許庁

気象に応じて変化する健康状態を通知する健康注意報を、的確なタイミングで会員宛に提供する疾患症状予測サーバの実現。例文帳に追加

To realize a disease symptom prediction server which provides a member with a health warning which notifies a health condition varying with a change of weather at appropriate timing. - 特許庁

いわゆる「平成の大合併」で天気予報の発表区分や気象警報・注意報の発表区分を2つ以上持つ市町村が数多く発生している。例文帳に追加

Due to the so-called 'great merger of municipalities in the Heisei period,' many cities, towns and villages ended up with two or more classifications for weather forecast, weather warning, and advisories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス