小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

気軽にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 light‐heartedly


Weblio実用英語辞典での「気軽に」の英訳

気軽に

「気軽に」の英語

casually, freely, easily

casually

casuallyの発音記号

/ˈkæʒuəli/

casuallyのニュアンス

「casually」は、特に形式ばった態度や気負いなく、リラックスした状態で何かを行うときに用いられる。また、あまり深く考えず、何気なく行うという意味合いも含まれる。

casuallyと一緒に使われやすい単語・表現

dress, speak, mention, stroll, glance。これらはそれぞれ「ドレスアップする、話す、言及する、散歩する、ちらりと見る」を意味する。

casuallyの例文

1. He casually mentioned that he was leaving the company. (彼は何気なく会社を辞めると言った)
2. She was dressed casually in jeans and a t-shirt. (彼女はジーンズとTシャツで気軽に着飾っていた)
3. They casually strolled through the park. (彼らは公園を気軽に散歩した)

freely

freelyの発音記号

/ˈfriːli/

freelyのニュアンス

「freely」は、制約や制限なく、自由に何かを行うときに用いられる。また、思いのままに、遠慮なくという意味合いも含まれる。

freelyと一緒に使われやすい単語・表現

speak, move, express, give, circulate。これらはそれぞれ「話す、動く、表現する、与える、流通させる」を意味する。

freelyの例文

1. She freely expressed her opinion. (彼女は自由に意見を述べた)
2. Information should be freely available to all. (情報は全ての人々に自由に利用可能であるべきだ)
3. He freely gave his time to help others. (彼は他人を助けるために自由に時間を提供した)

easily

easilyの発音記号

/ˈiːzɪli/

easilyのニュアンス

「easily」は、努力や困難なく、簡単に何かを行うときに用いられる。また、容易に、手軽にという意味合いも含まれる。

easilyと一緒に使われやすい単語・表現

understand, win, break, get lost, be mistaken。これらはそれぞれ「理解する、勝つ、壊れる、迷う、間違えられる」を意味する。

easilyの例文

1. This book can be easily understood by beginners. (この本は初心者でも簡単に理解できる)
2. The vase can easily break, so handle it with care. (その花瓶は簡単に壊れるので、取り扱いに注意してください)
3. You can easily get lost in the old city. (古い街では簡単に迷うことができます)


「気軽に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 568



例文

気軽にいこう。例文帳に追加

Take it easy! - Tatoeba例文

気軽にいこう。例文帳に追加

Take it easy!発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日は.例文帳に追加

気軽にHello!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

どうぞお気軽に例文帳に追加

Please don't stand on ceremony. - Tatoeba例文

どうぞお気軽に例文帳に追加

Please don't stand on ceremony.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何でも気軽に応じる例文帳に追加

to light heartedly agree to anything発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

気軽に言って下さい例文帳に追加

Please feel free to tell me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「気軽に」の英訳

気軽に

読み方きがる

文法情報副詞
対訳 freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually

Weblio英和対訳辞書での「気軽に」の英訳

気軽に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気軽に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 568



例文

気軽に聞いてください。例文帳に追加

Please feel free to ask.発音を聞く  - Weblio Email例文集

気軽にして下さい。例文帳に追加

Please make yourself at home. - Tatoeba例文

気軽におしゃべりする例文帳に追加

freely communicative発音を聞く  - 日本語WordNet

気軽に出歩くさま例文帳に追加

going out for a lighthearted excursion on foot発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気軽に着られる衣服例文帳に追加

comfortable, carefree clothing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気軽にして下さい。例文帳に追加

Please make yourself at home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

気軽にこえをかける例文帳に追加

He/She calls out to people easily.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

気軽に風を アンテナ。例文帳に追加

Feel the wind on your antennas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


気軽にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS