小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 水が詰まるの英語・英訳 

水が詰まるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳water backs up

Weblio英語表現辞典での「水が詰まる」の英訳

水が詰まる



「水が詰まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

土砂を含んだは濾過部材33によって濾過されるので、土砂がノズル41に詰まることがない。例文帳に追加

Since the water containing soil is filtered by the filtration member 33, clogging of the nozzle 41 with soil can be prevented. - 特許庁

口に詰まる虞のない細かい障害物は雨とともに排出させ、詰まる虞のあるより大きい障害物の流入を阻止し、円滑に雨を排出する。例文帳に追加

To smoothly discharge rainwater by discharging fine obstacles, which have no risk of clogging a drain outlet, together with the rainwater, and inhibiting the inflow of larger obstacles which have the risk of clogging the drain outlet. - 特許庁

壁掛けエアコンの排系統が詰まると速やかに停止させ知らせながら、残存ドレーンを回収して漏を防止する。例文帳に追加

To quickly stop a wall type air conditioner, if its drain system clogs, and recover remaining drain with alarming to avoid leaking water. - 特許庁

筐体又は設備の洗浄時、洗浄水が詰まることなく排出できるようにすると共に、弁の上流側に異物が詰まる現象を低減できるようにする。例文帳に追加

To discharge cleaning water without clogging during cleaning of a casing or facilities, and to reduce the number of phenomena of foreign matter clogging in an upstream side of a valve. - 特許庁

このとき、フィルター12により砂などの路13への浸入が阻止され、路13が詰まることはない。例文帳に追加

On this occasion, sand, etc., are inhibited from infiltrating into the channels 13 by a filter 12, to thereby prevent the channels 13 from being blocked. - 特許庁

この構成により、高粘性泥等の異物が上記排孔21aの開口部に詰まる事を防止できて、上記課題を解決できる。例文帳に追加

This configuration can prevent clogging of a foreign matter such as high viscous muddy water in the opening of the drainage hole 21a, thus solving the problem. - 特許庁

例文

本発明は、雨から混合物を排除するフィルター装置として、容易に混合物が詰まることがないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent a filter device for removing a mixture from rainwater against being easily clogged with the mixture. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「水が詰まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

この場合、縫い目ピッチd2が詰まるので、従来のように縫合部位に防テープを貼設しなくても、縫合部位からの液漏を防止できる。例文帳に追加

By the above, as a pitch d2 of the seam is contracted, the leakage of liquid from the stitch part is prevented without sticking any waterproof tape as before. - 特許庁

冷蔵室の高湿度を確保しつつ効率的な冷却を行ない得ると共に、冷の循環系が詰まるのを抑制する。例文帳に追加

To perform efficient cooling while securing high humidity of a refrigerating room and to restrain a circulating system of cold water from being clogged. - 特許庁

このようにトイレットペーパーをドロドロに溶解しやすい状態にしておいてからフラッシュ操作をして洗浄を流せば、詰まることはない。例文帳に追加

Thus, by making the toilet tissue into the mushy state that can easily be dissolved and then flushing the toilet, the toilet cannot be clogged. - 特許庁

また、この導路11内にゴミが詰まることを防止するとともに、アスファルトの敷設時に導路11内にアスファルトが侵入しないように、導孔30は、複数の孔若しくは格子状に形成した。例文帳に追加

The water-introducing hole 30 is formed in a plurality of holes or a latticed shape so that the clogging of refuse in the head race 11 is prevented while asphalt does not infiltrate into the head race 11 in the case of the laying of asphalt. - 特許庁

寒冷な環境で、しかも、傾斜した状態で配置された場合でも純戻り通路内が純の凍結によって詰まることがない純タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a pure water storage tank in which a pure water return passage is not clogged by the freezing of pure water in a cold environment and, further, even in the case of arrangement in inclined state. - 特許庁

上部が開口している為に落ち葉や大きな塵が、雨樋、集枡、雨パイプ、パイプ継ぎ手等に詰まるという従来の問題点を解決する雨樋と集枡を提供する。例文帳に追加

To provide a rain gutter and a water collection basin capable of solving a problem wherein the rain gutter, the water collection basin, a rainwater pipe, a pipe joint, etc. are clogged by fallen leaves and large dust because their upper parts are opened. - 特許庁

ポンプの吐出流体を利用して中モータの冷却を行なう構造のポンプであっても、流中に混入した浮遊物が中モータの部分に詰まる恐れのないユニットポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a unit pump preventing clogging of suspended matter mixed in flowing water in a portion of a submergible pump even in a pump of a structure cooling the submergible pump by using discharge fluid of the pump. - 特許庁

例文

例えば、スカッフ側抜き孔20の位置を、ステップ踏み部14と土手部15とが連結するコーナの下側に設定することによって、踏み面に付着した砂やゴミ等がスカッフ側抜き孔20に詰まるのを防止できる。例文帳に追加

For example, clogging of sand and refuse sticking to a tread in the scuff side drain hole 20 can be prevented by setting the position of the scuff side drain hole 20 on the lower side of the corner for connecting a step stepping part 14 and a bank part 15. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「水が詰まる」の英訳に関連した単語・英語表現


水が詰まるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS