水中非揮発性の英語

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）揮発性シリコーン油（ｂ）フッ素変性シリコーン油（ｃ）非イオン性の皮膜形成性水溶性高分子を配合することを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified cosmetic is obtained by formulating (a) a volatile silicone oil with (b) a fluorine-modified silicone oil and (c) a nonionic film-forming water-soluble polymer. - 特許庁

非揮発性汚染物質が混入した土壌と水とを混合して土壌を洗浄し、得られた泥水中の土壌粒子を分級して、汚染物質が少ない粗粒子を分離し、汚染物質を高濃度に含む微粒子を含有する泥水を固液分離し、汚染物質を多く含む土壌微粒子を分離することを特徴とする土壌中の非揮発性汚染物質の除去方法。例文帳に追加

The method of removing nonvolatile contaminants in soil comprises: mixing water and soil mixed with nonvolatile contaminants to clean the soil; classifying the soil grains in the obtained muddy water to separate the coarse grains containing the reduced contaminants; and applying solid-liquid separation to the muddy water containing the fine grains containing the contaminants at a high concentration to separate fine grains of soil largely containing the contaminants. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：成分（Ａ）特定構造をもつシロキシ基含有（メタ）アクリル酸系共重合体、（Ｂ）揮発性油剤、（Ｃ）ＨＬＢが１１以上の非イオン性界面活性剤、（Ｄ）増粘剤を配合することを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsion cosmetic is obtained by blending (A) a siloxy group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer having a specific structure, (B) a volatile oil, (C) a nonionic surfactant having ≥11 HLB and (D) a thickener. - 特許庁