水圧シリンダの英語

水圧シリンダ５の内部の水圧を除去すると、水圧シリンダ５内の圧縮ばね１２が水圧シリンダ５を収縮させ切梁ロッド４を短くする。例文帳に追加

When water pressure inside of the hydraulic cylinder 5 is removed, a compression spring 12 provided inside the hydraulic cylinder 5 contracts the hydraulic cylinder 5 and shortens the shore strut rod 4. - 特許庁

シリンダチューブ２と該シリンダチューブ２内を摺動するピストン３を具備し、作動流体に水を用いる水圧シリンダにおいて、シリンダチューブ２は樹脂製筒体（シリンダチューブ２ａ）の内側に金属製筒体（シリンダチューブ２ｂ）を嵌合させて構成した。例文帳に追加

In a water pressure cylinder utilizing water as an operational fluid and comprising a cylinder tube 2 and a piston 3 slidable in the cylinder tube 2, the cylinder tube 2 is constituted by a plastic cylinder (cylinder tube 2a) and a metallic cylinder (cylinder 2b) fitted into the plastic cylinder. - 特許庁

水圧シリンダ５の内部の流体圧を除去すると、水圧シリンダ５内部の圧縮ばね１２が自動的に水圧シリンダ５を収縮させて切梁ロッド装置１を短くする。例文帳に追加

Then, when removing fluid pressure inside of the hydraulic cylinder 5, a compression spring 12 inside of the hydraulic cylinder 5 automatically contracts the hydraulic cylinder 5 to shorten the strut rod device 1. - 特許庁

そして駆動装置は水道水が供給される水圧式のピストンシリンダユニット（２０）から構成する。例文帳に追加

The driving device is constituted of a hydraulic piston cylinder unit (20) supplied with city water. - 特許庁

そして、駆動装置（１０）を水道水で作動する水圧ピストンシリンダユニット（１１、１２）から構成する。例文帳に追加

The drive device (10) comprises hydraulic piston cylinder units (11, 12) driven by running water. - 特許庁

駆動装置は、水道水で作動する水圧ピストン・シリンダユニット（４０）から構成する。例文帳に追加

The drive device is composed of a hydraulic piston and cylinder unit (40) actuated by city water. - 特許庁

内筒１と外筒２が摺動可能なフレーム３に、水圧式シリンダーが内蔵される。例文帳に追加

A hydraulic cylinder is built in a frame 3 capable of sliding an inner cylinder 1 and an outer cylinder 2. - 特許庁

駆動源には水道水で作動する水圧ピストンシリンダユニット（３０）を適用する。例文帳に追加

As a driving source for the storage box, a hydraulic piston-cylinder unit (30) operable by tap water is employed. - 特許庁