水浸探触子の英語

また、内部の欠陥を検出すべき鋼材Ｗを回転可能に支持する複数組のローラＲと、上記鋼材Ｗの表面に水膜を介して配置される上記ギャップ法用のアレイ探触子２と、上記鋼材Ｗの表面に水室（１４）を介して配置される局部水浸法用のアレイ探触子１０と、を含む、超音波探傷装置１も含まれる。例文帳に追加

The ultrasonic flaw detection method includes also the ultrasonic flaw detector including a plurality of sets of rollers R for supporting the steel material W to detect the internal defect, the array probes 2 for the gap method arranged on a surface of the steel material W via a water film, and the the array probes 10 for the local submerging method arranged on the surface of the steel material W via a water chamber 14. - 特許庁

局部水浸法による超音波測定において超音波探触子と被検査体の表面との間に供給する水の量を減らすと共に被検査体の検査時に障害となる気泡の干渉を防ぐ。例文帳に追加

To reduce an amount of water to be supplied between an ultrasonic probe and the surface of an inspection object and to prevent interference of air bubbles which becomes an obstacle in an inspection of the inspection object in ultrasonic measurement by a local water immersion method. - 特許庁

ペンシル型局部水浸超音波探触子１は、先端が円錐状（先端が切断された円錐状）のペンシル型の外径をしており、その内部にはケーシング１ａに囲まれて中空構造部１ｅを有している。例文帳に追加

The pencil-shaped local water penetrating ultrasonic probe 1 has a conical (with its tip cut in conical shape) pencil shaped leading end having the hollow structure part 1e surrounded by a casing 1a. - 特許庁

さらに、水浸法超音波探触子６を設けてあるので、超音波厚み計８のＣＲＴモニタ１３から、正常なエコーが生じているときの厚みをもとめ、その位置でＲＦＥＣ法から得られるデータを構成する。例文帳に追加

Further, since an immersion testing ultrasonic probe 6 is provided, the thickness when a normal echo is generated is obtained from a CRT monitor 13 of an ultrasonic thickness meter 8, and data obtained from the RFEC method at its position is constituted. - 特許庁

測定状態においては中空構造部１ｅには水が充填されるようになっており、フォーカス型振動子１ｂの振動面の形状は、その振動によって発生し水中を伝わった超音波が、ペンシル型局部水浸超音波探触子１の先端部で収束するような形状とされている。例文帳に追加

A hollowed structure part 1e is filled with water in a measuring state and the shape of the vibration surface of the focusing type vibrator 1b is formed, so that the ultrasonic waves generated by the vibration of the vibrator to propagate through water are converged to the leading end part of the pencil- shaped local water-penetrating ultrasonic probe 1. - 特許庁

探触子から発信する超音波の焦点を静電チャック組立体の接合部を形成する接着層とその被接合部の界面を目安として照準する手段と、前記照準結果が良好であることを静電チャックの組立体の接合部の主要部で確認する手段とを含む、水浸式の超音波を用いた検査の方法。例文帳に追加

This inspection method using an ultrasonic wave of a submerged type includes a means for aiming a focal point of the ultrasonic wave emitted from a probe, using as standards a bonding layer forming a joining part of the electrostatic chuck assembly and an interface of a joined part thereof, and a means for confirming that an aimed result is satisfactory, by a main part of the joining part of the electrostatic chuck assembly. - 特許庁