水溶性頭部の英語

無機質水溶性セラミック含浸防水剤を注入する際に、ボルト体３４の頭部３８が仕上げ材５を押え、隙間８を圧着したままの状態で無機質水溶性セラミック含浸防水剤を効率よく注入することができる。例文帳に追加

In the injection of the inorganic water-soluble ceramics-impregnated waterproof agent, a head 38 of the bolt body 34 holds the finishing material 5 so as to enable the inorganic water-soluble ceramics-impregnated waterproof agent to be efficiently injected in the pressure-bonded state of the gap 8. - 特許庁

炭素数が１４，１５，１６（Ｃ_１４〜１６）のいずれかよりなる濃度５０％±２のゲル状のノルマルパラフィン水溶液２を、防水性を有する比較的平坦な袋内３に封入した、頭部冷却用の冷却材１にする。例文帳に追加

This cooling material 1 for cooling the head is formed by enclosing an aqueous normal paraffin solution 2 in a comparatively flat bag 3 having waterproof properties, wherein the solution 2 comprises any one of 14-16C paraffins (composed of 14, 15 or 16 carbon atoms), has a concentration of the paraffin of 50±2 %, and exists in a gel state. - 特許庁