水澄ましの英語

水澄ましという,ミズスマシ科の水生昆虫例文帳に追加

an insect called whirligig beetle - EDR日英対訳辞書

彼は死んだような水面を見澄ました。例文帳に追加

His eyes seemed to penetrate the dead water. - D. H. Lawrence『馬商の娘』

水澄まし用フィルタ39はろ過口径１μｍ以下のフィルタである。例文帳に追加

The filter 39 for water purifying is a filter with filter diameter of 1 μm or less. - 特許庁

原子炉圧力容器４内のシュラウド５を放電加工機６により切断するにあたり、原子炉ウエル１内にサイクロンセパレータ13，ポンプ14およびフィルタ15を設け、燃料プール２内に水澄まし用ポンプ38および水澄まし用フィルタ39からなる水澄まし装置を設ける。例文帳に追加

For cutting a shroud 5 in a reactor pressure vessel 4 with an electric spark machine 6, a cyclone separator 13, a pump 14 and a filter 15 are provided in a reactor well 1 and a water purifying device consisting of a pump 38 for water purifying and a filter 39 for water purifying is provided in a fuel pool 2. - 特許庁

水澄まし用ポンプ38の吸込側に吸引ヘッダ42を介して複数の吸込ホース43を接続する。例文帳に追加

A plurality of suction hoses 43 are connected by way of a suction header 42 to the pump 38 for water purifying. - 特許庁