水練の英語

畳の上の水練はまさかの時に役に立たぬ例文帳に追加

Theories will not avail you in the hour of danger―in the moment of peril.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

水練りに比べて日持ちしやすい。例文帳に追加

This process results in better keeping quality than kneading with water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海水練りコンクリート及びコンクリート構造物例文帳に追加

SEAWATER-MIXED CONCRETE AND CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

豊後水道に面する臼杵藩では、既に大友義鑑の治世に水練が始められたと伝えられ、古くから水練術が盛んであった。例文帳に追加

Swimming practice has been popular since old days in the Usuki Domain, facing Bungo Suido (the channel between Kyushu and Shikoku Islands), and it is believed that swimming practice has already started during the reign of Yoshiaki OTOMO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。例文帳に追加

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land. - Tatoeba例文

コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。例文帳に追加

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Ａ）ニレの樹皮を乾燥させる工程Ｂ）乾燥した樹皮を粉末にする工程Ｃ）樹皮粉末を水練りする工程Ｄ）水練り物を造形する工程上記工程Ｃにより得られた水練り物に添加物として漆を混練する工程Ｃ−１を備えていてもよい。例文帳に追加

The method may include the step C-1 of mixing and adding japan into the powdered bark kneaded with water which is obtained in the step C. - 特許庁

また、日本泳法の各流派は自派の泳法を教えるため、海水浴場などで水練場を開設した。例文帳に追加

Furthermore, each school of traditional Japanese swimming opened suiren-jo (swimming practice areas) at beaches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス