水頭値の英語

ノズル内のメニスカス生成保持に必要な背圧最少値Ｍ１とインク中間タンク上部送給口インク水頭圧ｈ４１との和にほぼ等しくなるようにし、かつ、インク中問タンクの水頭圧差Ｈ４がノズルの背圧差Ｈ１よりやや大きくなるように設定する。例文帳に追加

The head pressure difference H4 of an ink intermediate tank is provided substantially equal to the sum of the back pressure minimum value M1 necessary for producing and sustaining a meniscus in a nozzle, and an ink intermediate tank upper part supply opening ink head pressure h41, and it is set slightly larger than the nozzle back pressure difference H1. - 特許庁

オペレータは、レーザ光源４からレーザ光をＺ軸方向に平行に照射するとともに、主軸２を水平面内で動かして、レーザ光を廃棄モータ１０のリベット１８の頭部に当て、その状態で、装置の制御部にリベット１８の頭部の水平面内での座標値を記憶させる。例文帳に追加

An operator gives laser beam irradiation from the laser beam source 4 in parallel to the Z-axis and moves the spindle 2 in the horizontal plane until a laser beam hits the head of a rivet 18 of the waste motor 10, in the state of which coordinate values for the head of the rivet 18 in the horizontal plane are stored in a control part of the device. - 特許庁

さらに、ひずみの解析値に関する第１条件の成否（Ｓ２４）と、静水圧応力の解析値に関する第２条件の成否（Ｓ２２）とに基づき、頭部への衝撃によって脳損傷が発生するか否かを判定する（Ｓ２３およびＳ２５）。例文帳に追加

Further, whether the impact to the head causes brain damage is determined (S23, S25) based on whether a first condition on the analysis value of strain is established (S24) and whether a second condition on the analysis value of hydrostatic stress is established (S22). - 特許庁

液体吐出装置は、予備吐出時における圧力センサ３６の検出値（水頭値）に基づいてフィルタ室４４内の気泡量を推量し、フィルタ室４４から気泡を排出するための回復動作の要否を判断する。例文帳に追加

The liquid ejector estimates the quantity of bubbles in the filter chamber 44 based on the detection value (head value) of the pressure sensor 36 at the time of preliminary ejection and judges necessity of recovery operation for discharging bubbles from the filter chamber 44. - 特許庁

本発明は潮流、河川における未利用低水頭を利用し高所へ貯水を可能となし得る事で高落差を利用する高速回転の水車発電が可能となり、以て特別高圧発電を可能とし且未利用水頭の豊富に存在する箇所における大量貯水をなし得る条件を備えれば特別高圧大電力発電を可能となし得る２１世紀に先駆ける潜在価値を有するものであります。例文帳に追加

Extra high voltage generation is thereby allowed, and when providing a condition capable of storing a large amount of water at a place where there is abundantly unused water head, extra high voltage, large power generation is enabled. - 特許庁

水面オブジェクトにベーステクスチャをマッピングしてフレームバッファに描画し、次にα値に基づきα合成しながら、水面オブジェクトに波頭表現テクスチャをマッピングしてフレームバッファに描画する。例文帳に追加

A base texture is mapped to the surface object and plotted on a frame buffer, a wave crest expression texture is mapped to the surface object and plotted on the frame buffer as performing α synthesis based on the α value next. - 特許庁

額部の真皮水分量又は電荷総量と、前頭葉の酸素化ヘモグロビン変化量又はヘモグロビンの酸素飽和度を数値化或いは画像化することによる「気・血・水」バランスの測定方法。例文帳に追加

The method for measuring the balance of three elements, i.e., "vital energy, blood, and water" is curried out by digitizing or imaging the dermal water content or total charge amount of a forehead and the oxygenation hemoglobin change amount or the oxygen saturation of hemoglobin of a frontal lobe. - 特許庁

更に、好ましくは、熱源機と床暖房端末器とを接続する配管の摩擦損失水頭値を配管長４０ｍで温水流量１．０Ｌ/min時に１１ｋＰａ以下となるように前記配管の内径を設定してなる。例文帳に追加

Further, preferably, the inner diameter of the piping is set so that the head value of the friction loss of the piping connecting the heat source machine and the floor heating terminal is less than 11 kPa at the flow rate of warm water of 1.0 L/min with the length of 40 m. - 特許庁