氷塵の英語

製氷効率の低下や製氷室内への塵埃進入等を防止すると共に、製氷水タンクの出入れ作業の簡易化を図る。例文帳に追加

To prevent the lowering of ice making efficiency and the entering of dust to an ice making chamber, and to simplify work for putting in and out an ice making water tank. - 特許庁

雨水氷雪、或いは埃や塵のカプラー本体１内部への侵入を防止できる充電カプラーの提供。例文帳に追加

To provide a charging coupler capable of preventing intrusion of rainwater, ice, snow, dust or dirt, into a coupler body 1. - 特許庁

最終氷期の初期にあたる7万年前-6万年前ごろの風送ダスト（風によって運ばれ、堆積した砂や塵のこと、黄砂もこれに含まれる）の堆積量は10cm²あたり12gであった。例文帳に追加

The amount of dust sent by wind in the period from 70 to 60 thousand years ago (the sand and dust carried over to and accumulated in Japan, including kosa) was 12 g per 10 square centimeters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トレッドが微細な凹凸状を生成し、スタッドレスタイヤの氷雪地面上の摩擦係数を増加させ、走行の安全性を向上させると共に、一般のチェーンスノータイヤが生成する粉塵の問題を改善すること。例文帳に追加

To improve travel safety by generating fine irregularities on treads and increasing frictional coefficients of studless tires on icy snow surfaces, and to solve problems caused by dust generated by conventional chain snow tires. - 特許庁

被覆部品の表面への氷の接着強度を著しく低減するとともに、砂や粗粒子による浸食及び埃や昆虫などの塵（破片）の堆積などに対して高い耐性を示す皮膜が設けられた物品の提供。例文帳に追加

To provide an article having a coating greatly reducing adhesion strength of ice to the surface of a coated component and showing high resistance to erosion by sand or coarse particles or deposition of dust (debris) of dirt or insects. - 特許庁

外板の表面に沿って流れる電撃電流の流れを阻害することなく、かつ、紫外線等の環境や砂塵、氷塊や雨滴等の衝突による損傷を防止することができるファスナを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener capable of preventing damage due to environmental factors such as ultraviolet rays and impact from dust, lumps of ice and raindrops without obstructing a flow of electric shock current flowing along a surface of an outer skin. - 特許庁

この時の合成樹脂は樹脂単体で１１０％以上の伸び率を持ち、０℃（氷点）以下一定範囲内の温度でも贅化（割れ）がなく、防塵性を備えるものを使用することを特徴とする。例文帳に追加

In this case, the synthetic resin has an elongation percentage of more than 110% in a simple substance of resin and has no embattlement (cracking) in a certain temperature range not higher than 0°C (freezing point) and those having dustproofness are used. - 特許庁