氷点下の温度の英語

氷点下から高温までの広範囲温度領域で運転可能な燃料電池用拡散層を得ること。例文帳に追加

To obtain a diffusion layer for a fuel cell that is operable in a wide temperature region ranging from below freezing point up to high temperatures. - 特許庁

また、冷却空気は、乾燥手段で乾燥処理を行なった後、冷却手段で冷却処理を行なって氷点下の温度とする。例文帳に追加

Cooled air is dried by a drying means, and cooled by a cooling means at temperatures below the freezing point. - 特許庁

または、冷却空気は、遮蔽用冷却空気を乾燥手段で乾燥処理し、冷却手段で再冷却処理して氷点下の温度とした空気とする。例文帳に追加

Alternatively, blocking cooled air is dried by the drying means, and re-cooled by the cooling means at temperatures below the freezing point. - 特許庁

氷点下の温度域においても優れた低温延性を示すシートベルト巻き取り装置に使用されるトーションバー用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for a torsion bar which shows superior low- temperature ductility even at a temperatures below the freezing point, and is used for a seat belt winding-up device. - 特許庁

上記ＷＣ系合金を冷凍粉砕刃に用いることにより、冷凍粉砕時の温度（氷点下６０℃〜氷点下９０℃、もしくはそれ以下）で鉄系材料のような低温脆性を示さず、欠けや割れなどを生じることのない寿命の長い粉砕刃を得ることができる。例文帳に追加

By using the WC alloy in the production of the grinding blade, the grinding blade showing no low temperature brittleness like a ferrous material at a temperature (60-90°C of frost or lower) at the time of freeze grinding, generating no crack and having long life can be obtained. - 特許庁

気液分離部を備える燃料電池システムにおいて、気液分離部の貯留水の温度が氷点下の場合に、貯留水の温度を昇温させる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology to make the temperature of stored water rise when the temperature of stored water in a gas-liquid separating part is below the freezing point. - 特許庁

膜電極アセンブリは、アノード及び／又はカソードの触媒上でＨ_2及びＯ_2の間で化学的な発熱反応を引き起こすことにより氷点下の温度から適切な作動温度まで局所的に加熱される。例文帳に追加

The membrane electrode assembly is locally heated from blow zero to proper operation temperature by a chemical exothermic reaction between H2 and O2 on the catalyst of an anode and/or cathode. - 特許庁

氷点下起動を行なう場合には、暖機完了判断閾値設定部５１ｃによって起動時の燃料電池の温度（システム温度）に基づいて暖機完了判断閾値が設定される。例文帳に追加

When a starting below the freezing point is carried out, a warming-up completion judgement threshold is set based on the temperature of a fuel cell (system temperature) at the time of starting by a warming-up completion judgement threshold setting part 51c. - 特許庁