小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

汗をかくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perspire


Weblio実用英語辞典での「汗をかく」の英訳

汗をかく

「汗をかく」の英語

sweat, perspire

sweat

sweatの発音記号

/swet/

sweatのニュアンス

"sweat"は、身体的な努力や運動、またはストレスや緊張により体温が上昇し、体が冷却のために水分を排出する現象を指す。日常的な会話でよく使われる表現である。

sweatと一緒に使われやすい単語・表現

break a sweat(汗をかく)、cold sweat(冷や汗)、sweat it out(汗を流して乗り切る)など。

sweatの例文

I break a sweat when I exercise.(運動すると汗をかく)
He was in a cold sweat.(彼は冷や汗をかいていた)
Just sweat it out.(汗を流して乗り切れ)

perspire

perspireの発音記号

/pərˈspaɪər/

perspireのニュアンス

"perspire"は、"sweat"と同じく汗をかくことを指すが、より正式な表現や医学的な文脈で使われる。また、"perspire"は通常、体温調節のための自然な反応としての汗をかくことを指し、運動や努力によるものではない。

perspireと一緒に使われやすい単語・表現

profusely perspire(大量に汗をかく)、lightly perspire(軽く汗をかく)など。

perspireの例文

He began to perspire profusely.(彼は大量に汗をかき始めた)
I lightly perspire when it's hot.(暑いときに軽く汗をかく)
People perspire more in humid weather.(湿度の高い天候では人々はより多く汗をかく)


「汗をかく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 216



例文

汗をかく.例文帳に追加

sweat at night発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

汗をかく例文帳に追加

to have nightly sweats発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

汗をかく例文帳に追加

a person who perspires発音を聞く  - 日本語WordNet

汗をかく例文帳に追加

to sweat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

を絞る例文帳に追加

to wring out the sweat―(汗をかく意味なら)―sweat profusely発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は汗をかく例文帳に追加

I sweat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は汗をかく例文帳に追加

I sweat - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「汗をかく」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「汗をかく」の英訳

汗をかく

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「汗をかく」に類似した例文

汗をかく

1

汗をかく

例文

Slick with sweat

4

ひとかく

例文

to have a spell of work―have a combat

5

ひどく汗をかく

例文

to sweattoil hard

例文

I am in a sweatin a perspirationin a lather―The horse is in a latterin a foam―The wall is damp with moisture.

9

を掻いてい

例文

I am in a sweatin a perspiration.

10

をかいた

例文

Was sweating

11

べっとり汗をかく

例文

Sweating

例文

Sweating

14

をかきなが

例文

to wring out the sweat

16

汗をかく

例文

a person who perspires

例文

to get sweaty and sticky

18

流して.

19

しっぽり汗をかく

例文

Soaked with sweat

例文

to be wet with sweat

23

なす

例文

to wipe off the sweat―(なら)―mop one's brow

25

寝汗をかく

例文

to have nightly sweats

26

を出すがでる

27

ひとしきり汗をかくこと

例文

the act of perspiring

例文

I am all in a sweat.

30

寝汗をかく.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「汗をかく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 216



例文

馬が汗をかく例文帳に追加

A horse lathers.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

汗をかく例文帳に追加

to sweat at night―have night-sweats発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

冷や汗をかく例文帳に追加

break out in a cold sweat - Eゲイト英和辞典

ひどく汗をかく例文帳に追加

perspire heavily - Eゲイト英和辞典

たくさんの汗をかく例文帳に追加

I sweat a lot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は人より汗をかく例文帳に追加

I sweat more than other people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は多量に汗をかく例文帳に追加

I sweat profusely.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は多量に汗をかく例文帳に追加

I sweat an awful lot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「汗をかく」の英訳に関連した単語・英語表現

汗をかくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS