汚染されていないの英語

水和反応熱による加熱温度下では飽和蒸気圧が大気圧に満たない揮発性汚染物質に汚染された汚染土壌を処理対象とする場合であっても効果的に汚染物質を揮発させ除去することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil treatment system and a contaminated soil treatment method capable of effectively volatilizing and removing contaminants even when the contaminated soil to be treated is contaminated with volatile contaminants having saturated vapor pressures lower than atmospheric pressure at a heating temperature attained by the heat of hydration. - 特許庁

汚染された手や服で口は拭かないこと。例文帳に追加

Do not wipe your mouth with contaminated hands or clothing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リソグラフィ装置内の汚染物質レベルを監視することができるガス汚染センサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas contamination sensor capable of monitoring the level of contaminant substance in a lithographic device. - 特許庁

重金属で汚染された汚染土壌の地盤が狭隘な場所、汚染土壌の処理量が少ない場合においても、効率的に汚染土壌を改良することができる土壌改良装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving apparatus capable of improving polluted soil efficiently even if the ground of polluted soil polluted with heavy metals is present at a narrow place and a treatment amount of the polluted soil is little. - 特許庁

汚染土壌を浄化すると同時に地盤強化を行い、かつ、地盤強化後においても汚染土壌及び汚染された地下水の浄化を可能とする汚染土壌浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil cleaning method for cleaning contaminated soil, at the same time, performing ground strengthening and, even after the ground strengthening, cleaning contaminated soil and contaminated ground water. - 特許庁

汚染土浄化槽10内に汚染土１を投入し、汚染物質分解菌の栄養物質が含まれる洗浄水４を注入装置21により浄化槽10へ注入して汚染土１を水没させる。例文帳に追加

The contaminated soil 1 is fed into a contaminated soil cleaning vessel 10 and washing water 4 in which the nutrient materials of contaminant degradation bacteria are included is injected into the cleaning vessel 10 by an injector 21, by which the contaminated soil 1 is submerged. - 特許庁

環境において蓄積され、食物連鎖に現れるかもしれない汚染例文帳に追加

pollution that accumulates in the environment and may appear in the food chain発音を聞く  - 日本語WordNet

通関できないレベルの汚染が確認されたコンテナ内の貨物でも、汚染されていない貨物については通関できる。例文帳に追加

Uncontaminated cargo can be cleared through customs, even if it is stored in the container where a contamination level over the standard is confirmed, - 経済産業省