汚染物質分散の英語

ガスか、液体の放出（通常大気汚染物質であると考えられる）の中で個々に分散し続ける固体か液体の物質の小さな個別の質量例文帳に追加

a small discrete mass of solid or liquid matter that remains individually dispersed in gas or liquid emissions (usually considered to be an atmospheric pollutant)発音を聞く  - 日本語WordNet

液体に分散された、セルロース繊維と汚染物質とにより構成された繊維状懸濁物質を洗浄するための洗浄用機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for cleaning a fibrous suspended substance comprising a cellulose fiber and a contaminant dispersed in a liquid. - 特許庁

必要最小限のエネルギで、被洗浄物から取除かれて液体二酸化炭素に分散した汚染物質或いは液体二酸化炭素に溶解した汚染物質を効率良く分離し、液体二酸化炭素を清浄に保持したまま、被洗浄物を洗浄する。例文帳に追加

To efficiently separate contaminants removed from an object to be cleaned to be dispersed into a liquid carbon dioxide, or contaminants dissolved in a liquid carbon dioxide with a necessary and minimum energy, and to clean the object to be cleaned while maintaining the liquid carbon dioxide clean. - 特許庁

ガス供給装置をガス分散ノズルに連結してガスの噴流をレーザー照射領域へ送給し、このレーザー照射領域からのいかなる汚染物質をも運び去るようにする。例文帳に追加

The gas feeding device 220 is connected to the gas distributing nozzle 222 to supply gas jet to the laser irradiating region, and any contaminants are carried away from the laser irradiating region. - 特許庁

高沸点でハロゲンを含まない、処理温度において水よりも大きな密度の水非混和有機溶剤と接触させて、炭化水素汚染物質を分散、溶解またはその粘性を低減させる。例文帳に追加

The method includes bringing the hydrocarbon foulants into contact with a high-boiling point, halogen-free, water-immiscible organic solvent having a density greater than water at the process temperature, thereby dispersing, dissolving, or reducing the viscosity of the hydrocarbon foulants. - 特許庁

親油性物質で汚染されても光照射によって容易に親水性を回復する塗布膜が形成できるセラミックス分散液、その製造方法および装置ならびにそれを用いる親水化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic dispersion forming a coated membrane capable of easily recovering its hydrophilicity by a light irradiation even on being polluted by a lipophilic material, a method and apparatus for producing the same and a hydrophilicity-imparting agent by using the same. - 特許庁

本発明では、まず初めにコンデンサグレード粉末が、少なくとも１種の汚染物質を当該コンデンサグレード粉末中に分散させる精製装置内に位置される。例文帳に追加

First, a capacitor-grade powder is placed in a purifying device for diffusing at least one kind of contaminants in the capacitor-grade powder. - 特許庁

親油性物質で汚染されても光照射によって容易に親水性を回復する塗布膜が形成できるセラミックス分散液、その製造方法ならびにそれを用いる親水化剤および光触媒機能製品を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic dispersion easily forming a coated membrane capable of easily recovering its hydrophilicity by a light irradiation even on being polluted by a lipophilic material, a method for producing the same, a hydrophilicity-imparting agent and a photo-catalytic functional article by using the same. - 特許庁