江納の英語

その後、近江中納言あるいは、江州中納言とも称される。例文帳に追加

He was later also called Omi Chunagon or Goshu Chunagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中納言大江維時の孫で、京職大江重光の子。例文帳に追加

His grandfather was Chunagon (a vice-councilor of the state) OE no Koretoki, and his father was Kyoshiki (an officer of the capital government institution) OE no Shigemitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江氏嫡流である中納言大江維時の次男。例文帳に追加

He was the second son of Chunagon (middle counsellor) OE no Koretoki who was in the main branch of the Oe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中納言大江匡房の孫で、肥後国守大江維順（大江匡時）の子。例文帳に追加

He was the grandson of OE no Masafusa who reached the court title of Chunagon (vice-councilor of state), and the son of OE no Korenobu (also called OE no Masatoki) who assumed Higo no kuni no kami (the governor of Higo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「江次第（ごうしだい）」と略称される場合も多く、また「江帥次第」や「江中納言次第」、「匡房卿次第」、「江抄」ともいわれる。例文帳に追加

It is often abbreviated to "Goshidai," and it is also called "Gosochishidai," "Gochunagonshidai," "Masafusakyoshidai," or "Gosho."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代,金納の貢租に付加された銭や銀例文帳に追加

the additional taxes of money or silver during the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸幕府において,小納戸という役職例文帳に追加

in the Edo shogunate of Japan, an occupational post called wardrobe keeper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書