池苗の英語

池田が苗字で、かず子が名前です。例文帳に追加

Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. - Tatoeba例文

本来の苗字は池野（いけの）だが、中国風に池と名乗った。例文帳に追加

His actual family name was Ikeno, but he called himself Ike in the Chinese manner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係るヨシの育苗システム１は、苗床２と、該苗床に水を供給する給水設備３と、発芽発根用貯水池４とから概ね構成してある。例文帳に追加

The seedling cultivation system 1 for reed grass according to this invention roughly comprises the nursery bed 2, the water supply facility 3 for supplying water to the nursery bed 2 and water storage pond 4 for germination and rooting. - 特許庁

池田菊苗が1908年古来から使われる昆布の旨み成分がグルタミン酸であることを発見した。例文帳に追加

Kikunae IKEDA discovered in 1908 that the main constituent of umami extracted from kelp, which had been used for cooking from old times, was glutamic acid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治34年（1901年）、化学者の池田菊苗と2ヶ月間同居することで新たな刺激を受け、下宿に一人こもり研究に没頭しはじめる。例文帳に追加

In 1901, as he began sharing a room with a chemist Kikunae IKEDA for two months, he was stimulated and immersed himself in study alone in the boarding house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この点につきましては、大臣就任以来何回かお話してきた点でありますが、同時に今回の自民党の総裁選、活発な政策議論が進むということが必要でありまして、残りの4名候補予定者、苗字が若干変わりまして、「あさののぶこ」から「いしののぶこ（石破茂、与謝野馨、石原伸晃、小池百合子）」さんになったわけでありますけれど、この「いしののぶこ」さんにも頑張って欲しいと思っております。例文帳に追加

I have mentioned this several times since I took office. However, it is necessary for active policy debate to be conducted during the campaign for the LDP presidential election, so I also wish the other candidates good luck, namely, Shigeru Ishiba, Kaoru Yosano, Nobuteru Ishihara and Yuriko Koike.発音を聞く  - 金融庁