池邑の英語

その功により敏通は蒲池を領地とし、敏通の子孫は蒲池城に拠り蒲池邑の領主となる。例文帳に追加

Due to this contribution, Tochimichi was given the fiefdom of Kamachi, and his descendants had their base in Kamachi Castle and became the lord of the village of Kamachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の律令制の下での食封の規模をあてはめれば、湯沐邑は安八磨郡の一部ではなく、郡全体にあたるのではないかと考えられ、その郡の範囲は後の池田郡を含み、さらに広かった可能性もある。例文帳に追加

Taking into account a scale of Jikifu (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples) under the later Ritsuryo system, Tomokuyu at that time seems to have not been a part of Ahachimanokoori but a whole district, and range of the district included later Ikeda District, possibly wider.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス