沃素酸の英語

蒸気相の混合物、特に酢酸と沃化アルキルおよび／または沃化水素酸との混合物中の沃素濃度を減少させる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for decreasing the iodine concentration in a mixture of vapor phase, particularly a mixture of acetic acid with an alkyl iodide and/or hydroiodic acid. - 特許庁

回収液には水酸化ナトリウム、亜硫酸ナトリウムなどの沃素をイオン化する物質を水溶液にして使用する。例文帳に追加

As the recovery liquid, a substance for ionizing iodine such as sodium sulfite or the like is used in a form of an aqueous solution. - 特許庁

バッター用ミックス粉中に、沃素価が９１以下の食用油脂と、有機酸モノグリセリドとを含有させ、ミックス粉中における全食用油脂の含量を１５〜２５質量％とし、かつ前記沃素価が９１以下の食用油脂の含量を２〜２５質量％とする。例文帳に追加

This mixed powder for batter is obtained by including an edible fat and oil having ≤91 iodine value and an organic acid monoglyceride thereto, regulating content of the total edible fats and oils therein to 15-25 mass% and regulating content of the edible fat and oil having ≤91 iodine value to 2-25 mass%. - 特許庁

亜塩素酸イオン、臭素酸イオン及び沃素酸イオンから選ばれる少なくとも一種のハロゲン酸化物イオンを化学発光法を利用して簡便に高感度且つ再現性良く検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily detecting at least one type of halogen oxide ion being selected from chlorous acid ions, bromic acid ions, and ion iodate with high sensitivity and reproducibility. - 特許庁

化学励起酸素—沃素レーザ用励起酸素発生装置の塩基性過酸化水素溶液の組成を制御して、高い反応効率で連続的に長時間安定して励起酸素を発生する。例文帳に追加

To stably and continuously generate excitated oxygen over a long time with high reaction efficiency, by controlling the composition of the basic hydrogen peroxide solution of an excited oxygen generator for chemically excitated oxygen - iodine laser. - 特許庁

少量で有効量の過臭素酸塩、過塩素酸塩、過沃素酸塩、過硫酸塩、過マンガン酸塩、硝酸第二鉄、セリウム含有塩、過安息香酸、亜硝酸塩化合物、過硼酸塩化合物、次亜塩素酸塩化合物、亜塩素酸塩化合物又は塩化物化合物の補助酸化剤が基材の除去を促進させる。例文帳に追加

A small and effective amount of a supplementary oxidant of perbromate, perchlorate, periodate, persulfate, permanganate, ferric nitrate, a cerium-containing salt, perbenzoic acid, a nitrite compound, a perborate compound, a hypochlorite compound, a chlorite compound or a chloride compound stimulates the removal of the base material. - 特許庁

濃縮液は、蒸発により容易に濃縮減容化して廃棄処分したり、適当な処理方法により硼素分（硼酸等）と沃素分（沃化物等）に分離して、偏光板製造用液の調製に再利用することもできる。例文帳に追加

The concentrated liquid can be easily concentrated and volume- reduced by evaporation to be disposed of, and can be separated into the boron contents such as boric acid and the iodine contents such as iodides to be recycled for the preparation of a liquid for polarizing plate manufacturing. - 特許庁

ベントナイト試料と、ホウ酸塩と、硝酸塩、塩素酸塩、臭素酸塩あるいは沃素酸塩のうちの少なくとも何れか一つとを混合し、得た混合物を加熱融解し、冷却して固形物を得、この得た固形物中の硫黄濃度を蛍光Ｘ線分析装置で測定する。例文帳に追加

A bentonite sample and at least any one of borate, nitrate, chlorate, bromate and iodate are mixed and a obtained mixture is melted by heating and cooled to obtain a solid and the concentration of sulfur in the obtained solid is measured by a fluorescent X-ray spectroscope. - 特許庁