沈澱タンクの英語

さらに、研削液５８をタンク９２に供給すると、研削液５８に含まれるスラッジ９０が凝集して沈澱する。例文帳に追加

When the grinding liquid 58 is supplied to a tank 92, the sludge 90 contained in the grinding liquid 58 is aggregated and precipitated. - 特許庁

フィルタで濾過した切削液に残留する微細な異物が、タンクや流路の流れの底面に沈澱して汚泥化することのない工作機械の切削液タンクの提供。例文帳に追加

To provide a cutting liquid tank for machine tool preventing minute foreign substance remaining in filtered cutting liquid from precipitating on a bottom surface of flow in a flow passage and a tank to form sludge. - 特許庁

さらに、研削液５８を内部に障壁板９４、９６および９８が設けられたタンク９２に供給すると、研削液５８に含まれるスラッジ９０が凝集して沈澱する。例文帳に追加

When the grinding fluid 58 is supplied to a tank 92 having barrier plates 94, 96, and 98 inside, the sludge 90 contained in the grinding fluid 58 aggregates and precipitates. - 特許庁

取水施設はナオン川左岸側に３ヶ所、右岸側に１ヶ所である。１取水毎に緩速砂ろ過浄水施設を計画している。取水水の浮遊物質や濁度低減のために、沈澱池を設けている。浄水後の水は加圧ポンプにより高架タンク(V=25,000 ガロン)へ圧送される。高架タンクから自然流下によって家庭へ給水される。例文帳に追加

3 intake facilities locate at left bank and one is right side of Ngawun River. Slow sand filtration tank installs for each water treatment plant. Sedimentation tank installs to reduce suspended solids and turbidity. Treated water is transferred to elevated tank (V=25,000gallons) by booster pump. Water in elevated tank distributes to households by gravity. - 厚生労働省