沈着症の英語

シミ、そばかす、日やけ、色黒やステロイド等の薬物による皮膚の黒化症などの色素沈着症に対して、優れた効果を示す美白用、色素沈着症の予防および／または治療用の組成物（美白剤）を提供するものである。例文帳に追加

To obtain a composition (a skin-whitening agent) for skin-whitening, prophylaxis and/or treatment of pigmentation which exhibits an excellent effect on pigmentation such as blotches, freckles, tanned skin, dark skin, and dermal staining by a drug such as a steroid. - 特許庁

特に（色素欠乏症における）肌や、赤血球の中に正常な色素沈着がないこと例文帳に追加

an absence of normal pigmentation especially in the skin (as in albinism) or in red blood cells発音を聞く  - 日本語WordNet

腎実質にカルシウム沈着が起こり、腎機能の低下と尿中に血が混ざる腎臓結石症例文帳に追加

renal lithiasis in which calcium deposits form in the renal parenchyma and result in reduced kidney function and blood in the urine発音を聞く  - 日本語WordNet

ネオヘスペリジンの抗酸化作用に基づく美白剤または色素沈着症改善剤例文帳に追加

BLEACHING AGENT BASED ON ANTIOXIDATIVE ACTION OF NEOHESPERIDIN OR CHROMATOSIS IMPROVING AGENT - 特許庁

色素沈着症の予防または治療に有用な、経口用の医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition for oral administration useful for prophylaxis or therapy of hemochromatosis. - 特許庁

Ig（免疫グロブリン）A1沈着症を治療するために使用できる治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide therapeutic agents used for the treatment of Ig(immunoglobulin)A1 deposition diseases. - 特許庁

体内に沈着した放射性物質を原因とするガンが発症する危険性を診断する。例文帳に追加

To diagnose the danger of the onset of cancer resulting from radioactive substances accumulated inside the body. - 特許庁

新たな美白剤、色素沈着症の予防及び／又は治療剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide a new whitening agent and an agent for the prevention and/or treatment of pigmentary disorder. - 特許庁