Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 沈静の英語・英訳

意味

例文 (113件)

沈静の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cool、cool down、cool off、settle down、cool off、calm、simmer down、cool it、chill out、calm down

JMdictでの「沈静」の英訳

沈静

読み方：ちんせい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	settling down; quieting down; cooling down; cooling off

(2)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	stillness; quiet; tranquility

出典元索引用語索引ランキング

「沈静」を含む例文一覧

該当件数 : 113件

例文

議場沈静す例文帳に追加

The House is hushed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

別号に沈静。例文帳に追加

His another pseudonym is Chinsei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アレルゲン沈静化剤例文帳に追加

AGENT FOR CALMING ALLERGEN - 特許庁

流体沈静化部材例文帳に追加

FLUID CALMING MEMBER - 特許庁

市況不振、市況沈静例文帳に追加

The market is dull発音を聞く - 斎藤和英大辞典

市況不振、市況沈静例文帳に追加

The market is slack.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

沈静化なんて要らない例文帳に追加

I don't need to settle down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和実験動物学用語集での「沈静」の英訳

沈静

sedation

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「沈静」の英訳

沈静

動詞

1 cool, cool down, cool off

強さがなくなる

(lose intensity)

His enthusiasm cooled considerably 彼の熱意は相当冷めた

2 settle down, cool off, calm, simmer down, cool it, chill out, calm down

特に興奮状態のあとに、静か、または穏やかに成る

(become quiet or calm, especially after a state of agitation)

After the fight both men need to cool off. けんかのあと、両者とも頭を冷やす必要がある

It took a while after the baby was born for things to settle down again. 赤ん坊が生まれてから、再び落ち着くのにしばらくかかった

名詞

1 serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose

精神的緊張や感情から自由である性質

(a disposition free from stress or emotion)

2 dullness

興味深さを欠いている特質

(the quality of lacking interestingness)

the stories were of a dullness to bring a buffalo to its knees その話は、バッファローを屈従させるというつまらないものだった

3 tranquility, quietude, tranquillity, quietness

平和で静かな状態

(a state of peace and quiet)

4 stillness, windlessness

風のない穏やかさ

(calmness without winds)

「沈静」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「沈静」の英訳

沈静

読み方チンセイ

serene；tranquilness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「沈静」の英訳

沈静

take-out

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「沈静」の英訳

沈静

読み方ちんせい

形容詞相当語句

Quiet; still:（市場なら）dull; heavy; inactive; languid; slack; stagnant:（=する） to become quiet; to become still; to be hushed

用例

議場沈静す
The House is hushed.

商況沈静
The market is dull―heavy―languid―stagnant―Business is slack―inactive―at a low ebb―Trade is slack―at a standstill.

出典元索引用語索引ランキング

「沈静」を含む例文一覧

該当件数 : 113件

例文

商況沈静例文帳に追加

The market is dull―heavy―languid―stagnant―Business is slack―inactive―at a low ebb―Trade is slack―at a standstill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

③ 事態の沈静化後における対応例文帳に追加

(iii) Post-Crisis Actions発音を聞く - 金融庁

領土割譲要求の沈静化例文帳に追加

Reduced demands regarding cession of territory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族崩壊も沈静化のきざしはない。例文帳に追加

Family breakdown continued unabated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トンネル発破工事の粉塵沈静方法例文帳に追加

DUST SETTLING METHOD APPLICABLE TO TUNNEL BLASTING WORK - 特許庁

私がやるハンナを沈静化しようとしています。例文帳に追加

I'm gonna try to calm hannah down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは、彼を沈静状態にしようとしている。例文帳に追加

They're going to put him under sedation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

石山本願寺　信玄死去後、活動沈静化。例文帳に追加

After Shingen's death, Ishiyama Hongan-ji Temple's activities were settle down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「沈静」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (113件)

類語

和英辞書の「沈静」の用語索引

沈静のページの著作権


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

沈静の英語

JMdictでの「沈静」の英訳

沈静

「沈静」を含む例文一覧

英和実験動物学用語集での「沈静」の英訳

沈静

日本語WordNet(英和)での「沈静」の英訳

沈静

EDR日英対訳辞書での「沈静」の英訳

沈静

日英・英日専門用語辞書での「沈静」の英訳

沈静

斎藤和英大辞典での「沈静」の英訳

沈静

「沈静」を含む例文一覧

「沈静」のお隣キーワード