沓下の英語

下沓３と、この下沓３の表面を摺動可能な上沓２とを備えたすべり支承Ｓを仮固定するための仮固定金具１。例文帳に追加

This temporary fixation fitting 1 for the sliding bearing S includes a lower shoe 3, and an upper shoe 2 slidable on a surface of the lower shoe 3. - 特許庁

沓巻きという,柱の下部の化粧金具例文帳に追加

metal wiring that is wound to the top portion of pillars for decoration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

支承体１３を介して相対する上沓１１と下沓１２との間に架設され、上沓１１及び／又は下沓１２への入力を判別する入力判別機構２０を備える。例文帳に追加

An input discrimination device comprises an input discrimination mechanism 20 which is erected between an upper shoe 11 and a lower shoe 12 facing through a bearing body 13 and which discriminates the input into the upper shoe 11 and/or the lower shoe 12. - 特許庁

芯材４４は、上沓４２の穴部５２の周囲の支持部５３によって抜け止めがされ、上沓４２を上揚するような力が作用した際にも上沓４２と下沓４３とが乖離することを防止できる。例文帳に追加

The core material 44 is retained by the support part 53 around the hole part 52 of the upper shoe 42 not to separate the upper shoe 42 from the lower shoe 43 even if a power raising the upper shoe 42 acts. - 特許庁

この仮固定金具１は、前記下沓３に当接する下部支圧板と、前記上沓２に当接する上部支圧板とを有している。例文帳に追加

The temporary fixation fitting 1 has a lower support plate abutting on the lower shoe 3, and an upper support plate abutting on the upper shoe 2. - 特許庁

下枠14／沓摺り20の間に両面テープ25を挟み加圧することにより、沓摺り20が下枠14に接合される。例文帳に追加

The door sill 20 is joined with the lower frame 14 by nipping a double-coated tape 25 between the lower frame 14 and the door sill 20 and pressurizing it. - 特許庁

下枠４の室外側には沓摺４ａを併設し、沓摺４ａの両端部は左右縦枠３，３の室外側位置に延設する。例文帳に追加

A door sill 4a is provided on the exterior side of the lower frame 4, and both end parts of the door sill 4a are extended to the exterior side positions of the right and left vertical frames 3, 3. - 特許庁

上沓２と下沓３の対向する傾斜面間にゴム層４を設けて、水平荷重と鉛直荷重を支持する。例文帳に追加

A rubber layer 4 is provided between each of the inclined planes of the upper shoe 2 and each of the inclined planes of the lower shoe 3 facing each other to bear horizontal and vertical loads. - 特許庁